Английский - русский
Перевод слова Aground

Перевод aground с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
На мель (примеров 28)
The boat runs aground in Africa, where all the animals in the area are being evacuated by the carriers, as a nearby volcano erupts. Лодка садится на мель в Африке, где все животные в этом районе эвакуируются перевозчиками, так как поблизости извергается вулкан.
It seems that when the ship was stranded aground, our soldiers could not but get to land and there were armed clashes because it was the area under the enemy's control. Как представляется, когда судно село на мель, наши военнослужащие вынуждены были выйти на сушу, где произошли вооруженные столкновения, так как этот район находится под контролем противника.
The ship went aground? Судно село на мель?
Know about a boatload of illegals that went aground? Ты слышал о корабле с нелегалами, севшем на мель?
How to protect passengers in general, especially in the case of evacuation, damage, collision, running aground, fire, explosion and other situations which may give rise to panic. Способы защиты пассажиров в целом, особенно в случае эвакуации, повреждения, столкновения, посадки на мель, пожара, взрыва и других происшествий, которые могут вызвать панику.
Больше примеров...
На мели (примеров 4)
A non-self-propelled vessel with frequent peals of a bell or blows a crew at anchor or aground on a metal object. Несамоходное судно с экипажем частые удары в колокол или на якоре или на мели в пределах металлический предмет.
However, some American prisoners alleged that the ship drifted aground while the prisoners and most of the crew were having a picnic on the island. Тем не менее, некоторые американские заключённые утверждали, что корабль дрейфовал на мели, в то время как заключённые и большинство членов команды были на пикнике на острове.
anchor or aground within the на якоре или на мели в продолжительный
This ship's aground. Это судно - на мели.
Больше примеров...