| In the Middle East, too, the peace process has made steady, if agonizingly slow, progress. | На Ближнем Востоке мирный процесс также продвигается поступательными, хотя и мучительно медленными, темпами. |
| Never knew it was such an agonizing experience. | Никогда не думал, что это так мучительно. |
| Hard choices seem to be occasions for agonizing, hand-wringing, the gnashing of teeth. | Принятие трудных решений всегда мучительно, болезненно, аж до зубовного скрежета. |
| We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do. | Нам нужно тратить больше времени наслаждаясь тем, что уже существует, и поменьше мучительно думать, что же еще мы можем сделать. |
| Do you know how agonizing that is? | Знаете, как это мучительно? |