| First, the central agglomeration (agglomeratie) with 480,513 inhabitants (2008-01-01). | Первый уровень - центральная агломерация (geoperationaliseerde agglomeratie) с населением в 1451047 жителей (2008-01-01). |
| The canton contained a large urban agglomeration, whose centre was the cantonal capital, Lausanne, and semi-rural regions and contained more than 370 municipalities. | В состав кантона входит крупная городская агломерация, центром которой является столица кантона Лозанна, и полусельские районы; кантон насчитывает более 370 коммун. |
| Where no interaction among business took place, as was often the case in science parks or incubators, it was observed that spatial agglomeration was not enough to stimulate cumulative growth dynamics. | Было отмечено, что там, где между предприятиями отсутствует взаимодействие, как это часто бывает в промышленных парках или инкубаторах, пространственная агломерация оказывается недостаточной, чтобы стимулировать кумулятивную динамику роста. |
| In 1929-1935, a strong economic agglomeration Zlín - Otrokovice - Napajedla has developed. | В 1929-1935 годах развилась сильная экономическая агломерация Злин - Отроковице - Напайедла. |
| In 2011, the agglomération franco-valdo-genevoise had 915,000 inhabitants, two-thirds of whom lived on Swiss soil and one-third on French soil. | В 2011 году франко-во-женевская агломерация насчитывала 915000 жителей, две трети которых жили на территории Швейцарии, а остальная треть - во Франции. |