| An indigenous participant from Africa said that most of the wildlife game parks in Africa were to be found in traditional Maasai lands. | Один из представителей коренных народов Африки отметил, что большинство парков диких животных в Африке находится на традиционных масайских землях. |
| The Secretary-General reviewed the contributions that the UNCTAD flagship publication, the Economic Development in Africa Report, had made to effective policy design and formulation in Africa. | Генеральный секретарь рассказал о том, какой вклад вносит флагманская публикация ЮНКТАД «Экономическое развитие в Африке» в разработку и формулирование эффективной политики в Африке. |
| Traditional prescriptions for growth in Africa are not working very well. | Традиционные рецепты развития не так хорошо работают в Африке. |
| In the case of Africa, those figures are even higher - as high as 60 per cent. | Применительно к Африке этот показатель еще выше; он достигает 60 процентов. |
| In Africa, FDI has been concentrated mainly in the mining sector. | В Африке основной объем ПИИ осуществляется в горнодобывающем секторе. |