Перевод aether с английского на русский

• эфир
• небо
• Эфирное

Эфир (примеров 80)

'Cause we found William's aether.
Потому что мы нашли эфир Уильяма.

And that's that I need aether to be able to modulate a trouble.
Мне нужен эфир, чтобы изменить Беду.

So he stole the aether 'cause he thinks it can turn off his trouble?
Он украл эфир, потому что думает, что это выключит его Беду?

I will force you to use Aether on these people.
Я заставлю тебя использовать Эфир на этих людях.

So I slap a little more Aether into your body.
Ну нанесу я на тебя эфир.

Эфирное (примеров 9)

The Aether core was damaged by something corrosive.
Эфирное Ядро было повреждено чем-то едким.

The Aether core will act as a power source, drawing like to like.
Эфирное ядро станет источником силы, которая притягивает схожие вещи.

Vince says there's nothing in his new programming to fix the Aether core.
Винс говорит, в его новой программе нет ничего, что помогло бы исправить Эфирное Ядро.

So maybe if she can draw the Aether core, she can put it back together.
Может, если она нарисует Эфирное Ядро, она сможет восстановить конструкцию.

Couldn't let you build the Barn before I fixed the Aether core.
Я не мог дать вам построить Амбар, прежде, чем изменю Эфирное Ядро.