Перевод aether с английского на русский

• эфир
• небо
• Эфирное

Эфир (примеров 80)

Mara and William took aether from the void and brought it here.
Мара с Уильямом взяли оттуда эфир и принесли сюда.

In 1905 these transformations became the basic equations of Einstein's special theory of relativity which proposed the same results without reference to an aether.
В 1905 году эти преобразования стали основными уравнениями специальной теории относительности Эйнштейна, которые предлагали одни и те же результаты без ссылки на эфир.

I introduced Aether into your immune system, to modify your natural antibodies.
Я ввёл Эфир в твою иммунную систему, чтобы модифицировать антитела твоего организма.

Vince said that if I went into the Barn with my father I could activate the Aether in him to stop the Void and the 27-year cycle.
Винс сказал, если я войду в Амбар с отцом, я смогу активировать в нём Эфир, чтобы остановить Пустоту и 27-летний цикл.

However, a series of increasingly complex experiments had been carried out in the late 1800s like the Michelson-Morley experiment in an attempt to detect the motion of Earth through the aether, and had failed to do so.
Однако ряд экспериментов, проведенных в конце XIX века, таких как эксперимент Майкельсона-Морли, в попытке обнаружить движение земли через эфир не смогли сделать это.

Эфирное (примеров 9)

Vince says there's nothing in his new programming to fix the Aether core.
Винс говорит, в его новой программе нет ничего, что помогло бы исправить Эфирное Ядро.

So maybe if she can draw the Aether core, she can put it back together.
Может, если она нарисует Эфирное Ядро, она сможет восстановить конструкцию.

To destroy the Aether core.
Чтобы уничтожить Эфирное Ядро.

The Aether core has been cracked by corrosive elements.
Эфирное Ядро повреждено едкими веществами.

So unless you know where a magic aether tree is, you're out of luck.
Так, что если ты не знаешь где растёт волшебное эфирное дерево, тебе не повезло.