| I'm not sure we should advertise our indiscretion. |
Не думаю, что нам надо рекламировать нашу неосмотрительность. |
| You tell him that now is the time to open and advertise his restaurants. |
И скажите ему, что настало время открывать и рекламировать его рестораны. |
| We've decided to do it this fall; we will issue them, probably in denominations of 1,000 dollars. I don't want to advertise them too much; that's not the point. |
Мы решили сделать это этой осенью, мы их будем выпускать, вероятно $1000 купюрами И я не хочу это сильно рекламировать, не в этом смысл. |
| We reserve the right, at our sole discretion, to offer and advertise from time to time promotions, bonuses or other special offers and each such offer will be subject to specific terms and conditions which will be valid for a limited period of time. |
Мы оставляем за собой право по своему собственному усмотрению предлагать и рекламировать акции, бонусы, и другие особые предложения, каждое из которых имеет свои собственные условия, действительные на протяжении ограниченного времени. |
| Directed the PTA Bank, commercial banks and central banks to advertise widely the use of the Clearing House and the UAPTA traveller's cheques. |
поручил банку ЗПТ, коммерческим банкам и центральным банкам широко рекламировать использование дорожных чеков Расчетной палаты в РЕЗПТ. |