Перевод adrenaline с английского на русский

• адреналин
• адреналиновый
• адреналиновых
• Adrenaline

Адреналин (примеров 222)

People need a breather 'Cause they're feeling that adrenaline
Нужен свежий воздух, Здесь кипит сплошной адреналин

Some amines, such as adrenaline and serotonin, which play an important role in higher animals, are similar to alkaloids in their structure and biosynthesis and are sometimes called alkaloids.
Биогенные амины, такие как адреналин или серотонин, играющие важную роль в организмах высших животных, сходны с алкалоидами по строению и путям биосинтеза и иногда также называются алкалоидами.

Sam, give me that adrenaline.
Сэм, давай адреналин.

I have to give you adrenaline.
Я должен вколоть тебе адреналин.

When we make a business deal (remembering the the risk and the costs are also high) and it turns out to be successful - we are happy again, our adrenaline is flowing over and we believe, that nothing is impossible for us!
Когда мы заключаем сделку в бизнесе (при том что вложенные средства настолько же велики и степень риска та же) и она оказывается удачной - мы снова радуемся, а наш адреналин просто зашкаливает и говорит нам о том, что мы способны свернуть горы!

Адреналиновый (примеров 2)

When the adrenaline wears off he'll start to weep.
Когда у него пройдёт адреналиновый шок, он начнёт плакать.

It's the adrenaline.
Это все адреналиновый шок.

Адреналиновых (примеров 1)

Adrenaline (примеров 21)

Xpress Pro is limited to using DNxHD 8-bit compression, which is either imported from file or captured using a Media Composer with Adrenaline hardware.
Xpress Pro ограничен использованием DNxHD с 8-разрядными видеоданными, которые либо импортируются из файла или получены с помощью Media Composer с аппратной частью Adrenaline.

In 2008, the Mojo DX and Nitris DX were introduced, replacing the Adrenaline.
В 2008 году появились устройства Mojo DX и Nitris DX, заменившие собой Adrenaline.

Emil Pagliarulo of The Adrenaline Vault questioned why certain features seemed to be missing from the multiplayer mode that were present in the single-player mode.
Эмиль Пальяруло из The Adrenaline Vault задался вопросом, почему в многопользовательском режиме отсутствовали определенные функции, которые присутствовали в однопользовательском режиме.

German EBM band SAM 2008 album "Synthetic Adrenaline Music" features a track called "Zodiac Killer".
В 2008 году немецкая EBM-группа «SAM» записала песню «Zodiac Killer», которая появилась на альбоме «Synthetic Adrenaline Music».

An Adrenaline Vault reviewer noted that "Playing through the entire adventure, accumulated over 250MB of save game data, with the average file coming in at over 15MB."
Обозреватель Adrenaline Vault сказал, что «пройдя игру, набрал более 250 МБ сохраненных данных».