| If the admiral wants a party, I guess we'll have one. |
Понимаю. Ну, раз уж адмирал хочет устроить вечеринку, значит, будет вечеринка. |
| Take him out, Admiral. |
Обезвредьте его, Адмирал. |
| After Admiral George Dewey's return from the Spanish-American War, many suggested that he run for president on the Democratic ticket. |
После того, как адмирал Джордж Дьюи вернулся из Испано-американской войны, он баллотировался в президенты. |
| At this time, Admiral Jennings sailed into Santa Cruz bay with 12 ships of the line and several minor warships in order to capture the town. |
Адмирал Джон Дженнингс был направлен в Санта-Крус с 12 линейными кораблями и рядом кораблей меньшего ранга, чтобы захватить город или вынудить его сдаться. |
| IF YOU WERE JUST TO REPLACE SOMEONE WHO'S ILL OR SOMETHING, THAT WOULDN'T MEAN SEEING ADMIRAL BRIDIE, WOULD IT? |
Если бы нужно было заменить кого-то заболевшего или что-то в этом роде, то для этого тебя не стал бы вызывать адмирал, правда? |