| In March 1816, Admiral Aleksey Greig was appointed to the post of Governor of the city. | В марте 1816 года назначение на должность губернатора города получил адмирал Алексей Грейг. |
| In the 19th century, during the Napoleonic Wars, Admiral Sir Richard Strachan, 6th baronet from the direct line of the chieftainship of the Clan Strachan, commanded a squadron. | В XIX веке во время Наполеоновских войн адмирал сэр Ричард Страчан (1760-1828), 6-й баронет из прямой линии вождей клана Страчан (с 1777 года), командовал эскадрой. |
| and go back to the time when my father kept the 'Admiral Benbow' inn. | и вернулся к тому времени, когда мой отец держал таверну "Адмирал Бенбоу". |
| I'm fleet admiral, and I'm telling you to hit the road. | Ну, а я Адмирал, я приказываю. |
| In December 1935, Admiral Domenico Cavagnari proposed to Mussolini that, among other things, two more battleships of the Littorio class be built to attempt to counter a possible Franco-British alliance-if the two countries combined forces, they would easily outnumber the Italian fleet. | В декабре 1935 года адмирал Доменико Каваньяри обратился с просьбой к Бенито Муссолини выдать разрешение на строительство ещё двух линкоров, опасаясь возможного усиления флотов Великобритании и Франции. |
| Admiral Yawl had two dead: her second officer and a seaman. | Admiral Yawl потерял 2 человек убитыми - младшего офицера и матроса. |
| In 1964, Opel introduced its KAD (Kapitän, Admiral, Diplomat) "A" series models. | После долгого перерыва, в 1964 году Opel возобновляет производство Admiral, который теперь стал частью так называемой серии «KAD» (Kapitän, Admiral, Diplomat). |
| The teams kits have been manufactured by a number of companies, with Admiral providing the first strip on which a maker's logo appeared. | Первые комплекты команд были произведены компанией Admiral, обеспечивающим первую полосу, на которой впервые появилась эмблема производителя. |
| On April 23, 2010, the release of Sun Kil Moon's fourth album, Admiral Fell Promises, was announced. | 23 апреля 2010 года был выпущен четвёртый альбом Sun Kil Moon, «Admiral Fell Promises». |
| One vessel, a Dutch brig, the Royal Navy took into service as Admiral Rainier. | Один из них, голландский бриг, был взят в Королевский флот, как HMS Admiral Rainier. |