| Benzodiazepines also function as weak adenosine reuptake inhibitors. | Кроме того, бензодиазепины функционируют как слабые ингибиторы обратного захвата аденозина. |
| Micromolar concentrations of adenosine activate A2A and A2B receptors. | Микромолярные концентрации аденозина активируют рецепторы А2А и А2В. |
| Sulfasalazine, a 5-ASA derivative, is thought to alter adenosine release and inhibit IgE mediated mast cell degranulation, Sulfasalazine is a good option for people with anemia who cannot take dapsone. | Сульфасалазин, производное 5-аминосалициловой кислоты, как полагают, влияет на высвобождение аденозина и ингибирует дегрануляцию тучных клеток, опосредованную иммуноглобулином E. Сульфасалазин - это хороший вариант для людей с анемией, которые не могут принимать дапсон. |
| It took three doses of adenosine to get it under control. | Стабилизировать удалось только после третьей дозы аденозина. |
| Adenosine is a naturally occuring substance. | Присутствие аденозина в организме человека естественно. |
| Both adenosine and ATP induce astrocyte cell proliferation. | И аденозин, и АТР индуцируют пролиферацию астроцитов. |
| Should we shock him, give him adenosine? | Может, нужен шок, дать ему аденозин? |
| Microbial biomass should be determined using adenosine triphosphate (ATP) or other standard assay for 0-1cm intervals of cores. One tube per station of a multiple corer-sampling pattern could be devoted for this purpose. | Микробная биомасса должна определяться с использованием аденозин трифосфата (АТФ) или иного стандартного анализа проб, взятых пробоотборной трубкой, причем каждая трубка должна анализироваться с интервалами до 1 см. С этой целью можно использовать одну из трубок каждого многокамерного пробоотборника. |
| And just as the anesthesiologist was about to push the adenosine, it's like she knew to stop, and her heart just slowed down all by itself, and she went into sinus. | И когда анестезиолог как раз собирался ввести аденозин, она как будто почувствовала это, и ее сердце забилось нормально, вернулся синусовый ритм. |
| Push 10 of adenosine and page Dr. Burke. | дай 10 аденозина и вызови Берка он только что вошел в операционную Я дам аденозин |
| The VLPO is activated by serotonin, adenosine and prostaglandin D2 which accumulate during wakefulness. | Вентролатеральное преоптическое ядро активизируется серотонином, аденозином и простагландином D2, концентрация которых повышается во время бодрствования. |
| Certain SVTs can be successfully terminated with adenosine. | Некоторые виды СВТ могут быть успешно купированы аденозином. |
| The VLPO is activated by the sleep-inducing neurotransmitters serotonin and adenosine and endosomnogen Prostaglandin D2. | Активизация вентролатерального преоптического ядра осуществляется нейромедиаторами серотонином и аденозином, а также простагландином D2. |
| The physiological responses of the epaulette shark to low oxygen are mediated by the nucleoside adenosine. | Сохранение физиологических реакций при низкой концентрации кислорода у глазчатых кошачьих акул обусловлено нуклеозидом аденозином. |
| Type 2 - excited by serotonin and adenosine. | Тип 2 - возбуждаются серотонином, а также аденозином. |
| Microbial metabolic activity should be determined using adenosine triphosphate or other standard assay. | Микробную метаболическую активность следует определять с помощью аденозинтрифосфата или иного стандартного анализа. |
| Furthermore, SGCs also possess mechanisms to release cytokines, adenosine triphosphate (ATP), and other chemical messengers. | Кроме того, мантийные глиоциты располагают механизмами для высвобождения цитокинов, Аденозинтрифосфата (АТФ) и других химических вторичных мессенджеров. |
| Mitochondrial DNA which is transmitted from the mother, encodes proteins that are critical to the respiratory chain required to produce adenosine triphosphate (ATP). | Митохондриальная ДНК, которая передаётся от матери, кодирует белки, которые являются критическими для дыхательной цепи, необходимой для производства аденозинтрифосфата (АТФ). |
| Microbial metabolic activity should be determined using adenosine triphosphate (ATP) or other standard assay for 0-1 cm intervals of cores. One tube per station of a multiple corer-sampling pattern could be devoted for this purpose. | Микробную метаболическую активность следует определять с помощью аденозинтрифосфата или иного стандартного анализа с интервалом пробоотбора до 1 см. При отборе проб многокамерным пробоотборником на выяснение этих данных можно использовать по одной трубке со станции. |
| Istradefylline - Antagonist of the adenosine A2A receptor, used in the treatment of Parkinson's disease as an adjunct to L-DOPA. | Истрадефиллин - антагонист аденозиновых А2-рецепторов, может применяться для лечения болезни Паркинсона в качестве дополнения к L-DOPA. |
| The activation of the adenosine A1 receptor is required for osteoclast differentiation and function, whereas the activation of the adenosine A2A receptor inhibits osteoclast function. | Для дифференцировки и функционирования остеокластов необходима активация аденозиновых рецепторов А1, а активация рецепторов А2 подавляет функционирование остеокластов. |