Перейти к основному содержимому

Перевод adele с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Adele

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Адель

Все варианты переводов:

Примеры

Адель (примеров 432)

  • The minute I saw adele coming down that aisle...

    В ту минуту, когда я увидел, как Адель идет по проходу...

  • I married adele two years out of college.

    Я женился на Адель два года спустя после колледжа.

  • Speak up, o'malley. dear adele, eat with me.

    Дорогая Адель, поужинай со мной.

  • You have such a great voice, But I heard too much adele, you know.

    У тебя великолепный голос, но я слышу Адель, понимаешь.

  • Panic, adele, pure panic.

    Панику, Адель, только панику.

Больше примеров…

Адэль (примеров 4)

  • Take your pill, adele.

    Прими свои лекарства, Адэль.

  • I know that Adele and Aaron worked him over. William has some integrity.

    Я знаю, что это идея Адэль - изменить концовку.

  • I think that you need to tell him how deeply you feel about this without Adele standing there batting her eyelashes at him.

    Скажи, насколько для тебя важно, когда Адэль не стоит у вас над душой.

  • She's way too delicate and I don't just mean that whole movie thing with Adele and Nikki, I just mean in general.

    Я говорю не о фильме, Адэль или Ники, а в общем.

Больше примеров…

Јдель (примеров 4)

  • Adele? What are you doing here?

    јдель? ы что здесь делаешь?

  • Adele, I will not be spoken to in that -

    јдель, € бы не стал выражатьс€ так...

  • You told Adele on me?

    ты натравила на мен€ јдель?

  • The happiest pair now Like Fred and Adele We're floating on air now

    частливее нас нет, ак 'ред и јдель, ћы вместе навек.

Больше примеров…

Adele (примеров 11)

  • In December a distribution of ₤10,000 was payable for the proceeds from the Diane and the Adele.

    В декабре были выплачены ₤ 10000, полученные за Diane и Adele.

  • In September 2015, Sia confirmed the album's lead single "Alive" would be released later that month and was originally written for Adele; the English singer and songwriter co-wrote but "rejected" the song at the last minute.

    В сентябре 2015 года Сиа подтвердила что лид-сингл «Alive» выйдет месяц спустя и то, что он был первоначально написан для Adele; однако, британская певица и соавтор отказалась от неё в последнюю минуту.

  • As a result, Rihanna became only the second artist of 2012 to top both the Billboard singles and albums charts simultaneously; the first to do so was English singer Adele.

    В результате, Рианна стала второй в списке певицей в 2012, которая возвысилась в двух основных чартах Billboard одновременно, на первом месте была певица-песенница Adele.

  • "Someone like You" was also added to the set list of the second concert tour by Adele, Adele Live, and it was performed during the encore.

    «Someone like You» была также включена в сет-лист второго концертного тура, Adele Live.

  • In 1941 he married Adele Katz, who was an ENIAC programmer and who wrote the technical description for ENIAC.

    В 1941 году он женился на Адели Кац (нем. Adele Katz; ум. в 1964), которая была ENIAC-программистом и написала техническое руководство для ENIAC.

Больше примеров…

Адели (примеров 20)

  • Rosalinde, accidentally overhearing the conversation between Falke and Adele, finds out where her husband is going to spend the night.

    Розалинда, случайно услышав разговор Фалька и Адели, узнаёт, где муж собирается провести ночь.

  • One went along the coast of George V Land to the French base in Adele Land then back over the South Magnetic Pole.

    Один из них пролегал вдоль берега Георга V до французский базы на Земле Адели с возвращением через южный магнитный полюс.

  • It marked Adele's second number-one single on the ARIA Singles Chart following 2011's "Someone like You".

    Для Адели это второй сингл на позиции Nº 1 в ARIA Singles Chart после её предыдущего хита 2011 года «Someone Like You».

  • "Set Fire to the Rain" is a song by English singer Adele from her second studio album 21.

    «Set Fire to the Rain» (Подожги дождь) - песня британской певицы Адели из её второго студийного альбома «21».

  • The term of office of Sir Tony Atkinson, Anna Hedborg, Amina Mama and Adele Smith Simmons will expire on 30 June 2007.

    Срок полномочий сэра Тони Аткинсона, Анны Хедборг, Амины Мамы и Адели Смит Симмонс истекает 30 июня 2007 года.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.