| Let me just say that I'm really happy for you, Ade. | Я правда счастлив за тебя, Эйд. |
| What if it takes too long and Ade decides not to wait. | А что, если это займет слишком много времени и Эйд решить не ждать меня. |
| Ade... I need your help. | Эйд, мне нужна твоя помощь. |
| And did you talk to Ade about this? | И ты говорила с Эйд об этом? |
| So, is Ade still picking you up for dinner? | Итак, Эйд заберет тебя на обед? |
| Mr. Adigun Ade Abiodun, Expert on Space Applications of the Office for Outer Space Affairs, also welcomed all participants on behalf of ESA and the United Nations. | От имени ЕКА и Организации Объединенных Наций всех участников приветствовал также Эксперт по применению космической техники Управления по вопросам космического пространства г-н Адигун Аде Абиодун. |
| These deliveries are normally executed in intensive bursts shortly in advance of major offensives such as that on N'Djamena in January 2008 and the attacks on Ade in July 2008. | Эти поставки, как правило, осуществляются крупными партиями в короткие промежутки времени накануне крупных наступательных операций, таких, например, как нападение на Нджамену в январе 2008 года и нападение на Аде в июле 2008 года. |
| Ade Adekuoye (Nigeria) . 1998 | Аде Адекуйе (Нигерия) |
| Eight days later, Indho Ade handed over his arms to Sheikh Hassan Dahir Aweys, ending the group's division. | Восемь дней спустя Индхо Аде сдался шейху Хасану Дахиру Авейсу, закончив раскол группировки. |
| Prior to this Sheikh Omar Iman had denied that Indho Ade was the group's defence secretary. | Также шейх Омар Иман отрицал, что Индо Аде была пресс-секретарем группировки. |
| But then I met Ade and... | Но потом я встретила Эйда и... |
| The bullet that killed Bentley matches Ade Young's gun. | Пуля, которая убила Бентли, совпадает с пистолетом Эйда Янга. |
| And I didn't half get ear ache off Ade about it. | И я даже половины этого не доверяла ушам Эйда. |
| Bullet from a gun shot by Ade Young. | Пуля из оружия Эйда Янга. |
| But he did kill Ade Young. | Но он убил Эйда Янга. |
| What are you and Ade doing for your silver wedding? | Что планируете с Эйдом на серебряную свадьбу? |
| I can't do it to Ade. | Я не могу так поступить с Эйдом. |
| I laid out my take on the diamond for Ade. | Я и так уже все отдал за кольцо Адриане. |
| It's not just ade. | Дело не только в Адриане. |
| Look, it's not just Ade. | Дело не только в Адриане. |
| Ade Franci Alleyne-Forte (born 11 October 1988, San Fernando, Trinidad and Tobago) is a Trinidadian sprinter specialising in the 400 metres. | Аде Фрэнки Аллейн-Форте (англ. Ade Franci Alleyne-Forte; род. 11 октября 1988, Сан-Фернандо, Тринидад и Тобаго) - легкоатлет из Тринидада и Тобаго, специализирующийся в беге на 400 метров. |
| He told a press conference that the ADE 651 has detected "hundreds of roadside bombs and car bombs" and any deficiencies were due to defective training in the device's use. | На пресс-конференции он заявил, что ADE 651 обнаружил «сотни заминированных автомобилей и мин на дороге», а все неудачи были связаны с неграмотным применением прибора. |
| It had therefore decided to ban the export of the ADE 651 and similar devices to those two countries under the Export Control Act 2002, with effect from 27 January 2010. | В дальнейшем было принято решение запретить экспорт ADE 651 и аналогичных устройство в эти два государства в соответствии с Актом о контроле за экспортом 2002 года начиная с 27 января 2010 года. |
| ADE regimen consists of three drugs: Ara-C (cytarabine) - an antimetabolite; Daunorubicin - an anthracycline antibiotic that is able to intercalate DNA and thus disrupt the cell division cycle, preventing mitosis; Etoposide - a topoisomerase inhibitor. | Режим ADE состоит из трёх препаратов: Цитарабин - Ara-C - антиметаболит; Даунорубицин - Daunorubicin - антрациклиновый антибиотик, который обладает способностью интеркалировать ДНК, нарушая тем самым клеточное деление и предотвращая митоз; Этопозид - Etoposide - ингибитор топоизомеразы. |
| The elementary catastrophes are also classified by the ADE classification. | Элементарные катастрофы также классифицируются с помощью А D E {\displaystyle ADE} -классификации. |