Английский - русский
Перевод слова Acoustically

Перевод acoustically с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Акустически (примеров 18)
Better assessment of the impacts of underwater noise on acoustically sensitive oceanic species, including both fish and cetaceans, as well as consideration of noise abatement strategies, are needed. Необходимо обеспечить более точную оценку воздействия подводного шума на акустически чувствительные океанические виды, включая как рыб, так и китообразных, а также рассмотрение стратегий уменьшения шума.
It has an American style, with some electronic 1980s sounds; however, the songs are not beat-driven or following the latest trends, but are songs that can be performed acoustically. Альбом имеет американский стиль, немного электронного звучания 1980-х годов; однако, песни не имеют бешеного ритма и не следуют последним тенденциям, но это те песни, которые могут быть исполнены акустически.
With the electric guitar, in this situation the output tone itself is usually overdriven - although it is possible to tap acoustically - with drive serving as a boost to further amplify the non-picked (and thus naturally weaker) legato notes being played. С электрогитарой, в этой ситуации внешний звуковой фон, как правило, перегружен, - хотя это можно сделать и акустически - с помощью передачи, выступающей в качестве поддержки дальнейшего усиления, не штрихованных (а значит, естественно слабых) нот в легато, которую играет.
But it's acoustically engineered to focus the sound into the house and back to the stage. Но акустически это было задумано так, чтобы направлять звук внутрь зала и обратно к сцене.
It uses a kind of a Morse code for the Internet so you could send it optically; you can communicate acoustically through a power line, through RF. В нём используется что-то вроде кода Морзе для Интернета, так что его можно отправлять оптическим путём; с ним можно обмениваться информацией акустически по электрическим проводам на радиочастотах.
Больше примеров...
Акустика (примеров 2)
Albini explained, "If you take a good drummer and put him in front of a drum kit that sounds good acoustically and just record it, you've done your job." Альбини объяснил: «Если вы возьмёте хорошего ударника и усадите его за ударную установку, у которой хорошая акустика, и просто запишете это, значит вы сделали свою работу».
That's much better acoustically. Здесь горазд лучше акустика.
Больше примеров...
Акустическом варианте (примеров 2)
The song was performed acoustically for most of the rest of that tour. Группа играла песню в акустическом варианте в течение большей части этого тура.
"Stay (Faraway, So Close!)" was performed acoustically for the Zooropa and Zoomerang legs. «Stay (Faraway, So Close!)» исполнялась в акустическом варианте, на концертах Zooropa и Zoomerang.
Больше примеров...