Перевод accolade с английского на русский

• награда
• похвала
• панегирик
• Accolade

Награда (примеров 8)

The IFPI certified Falling into You 9× Platinum, an accolade that has been given to only two other albums in history, with one of the two being Dion's own album, Let's Talk About Love.
Международная федерация производителей фонограмм сертифицировала Falling into You как 9 раз платиновый - награда, которой было удостоено только два других альбома в истории, один из которых тоже альбом Дион - Let's Talk About Love.

Awarded the accolade of best 4-star city centre hotel in Switzerland for 8 consecutive years, this hillside hotel with panoramic views is linked to Lake Lucerne by the shortest funicular railways in...
Этому отелю была присуждена награда за лучший 4-звездочный отель в центра города в Швейцарии в течение 8 лет подряд.

Often referred to as the Norwegian Grammy Awards the ceremony is highly prestigious and seen as the highest accolade a Norwegian musician can receive in their home country - with previous winners including A-Ha, Aurora, Kygo, Susanne Sundfr.
Церемония очень престижна и рассматривается как высшая награда, который норвежский музыкант может получить в своей родной стране - с предыдущего конкурса, в том числе А-На, Aurora, Kygo, Susanne Sundfr.

This accolade is given to companies that set a strong example in their collaboration with architects and demonstrate exceptional sales skills.
Эта награда присуждается компаниям, являющимся прекрасными примерами сотрудничества с архитекторами и демонстрирующими выдающееся мастерство продаж.

The award is the top accolade among the Japanese government's Energy Conservation Grand Awards.
Награда является выражением наивысшего одобрения среди всех наград Японского правительства за экономию энергии.

Accolade (примеров 13)

Bob Whitehead left Accolade shortly after its founding; Alan Miller left in 1995.
Боб Уайтхед покинул Accolade вскоре после основания; Алан Миллер ушёл из компании в 1995 году.

After the release of the Sega Genesis in 1989, video game publisher Accolade began exploring options to release some of their PC games on the console.
После выпуска приставки Sega Genesis в 1989 году компания-издатель видеоигр Accolade стала искать возможность выпустить несколько своих компьютерных игр под данную консоль.

Accolade learned of this development at the Winter Consumer Electronics Show in January 1991, at which Sega showed the new Genesis III and demonstrated it screening and rejecting an Ishido game cartridge.
Accolade узнала о данной разработке на выставке Consumer Electronics Show в январе 1991 года, где Sega продемонстрировала свою модель Sega Genesis III и невозможность запустить на ней нелицензионную версию картриджа с игрой Ishido.

Consequently, Accolade charged that DSI violated a working agreement, and sued.
Accolade заявила, что DSI нарушили соглашение о сотрудничестве, и подал в суд.

The console ports were handled by The Code Monkeys and published by Accolade.
Версии для консолей разрабатывала студия The Code Monkey и публиковала компания Accolade.