| Among researchers there are one academician, three associate members, fifteen doctors and fifty-nine candidates of technical science. | В числе исследователей - один академик, три члена-корреспондента, 16 докторов и 59 кандидатов технических наук. |
| Academician of the International Academy of Investment and Construction Economics. | Академик Международной Академии инвестиций и экономики строительства. |
| The head of the heat and gas supply department is an academician of the Ukrainian Building Academy, a professor - G. S. Ratushnyak. | Кафедру теплогазоснабжения возглавляет академик Академии строительства Украины, профессор Ратушняк Г. С. |
| Fersman, a well-known academician, spoke in his writings of the fabulous and wealthy Orsk region, and called Orsk-Khalilovsk area a "true gem of the Urals." | Известный геолог академик А. Е. Ферсман в своих трудах говорил о сказочных богатствах Орского района, называл Орско-Халиловский район «подлинной жемчужиной Урала». |
| One of attempts was taken by a well-known sneerer of the Russian culture "Academician" D.S. | Одну из таких попыток предпринял известный глумитель над русской культурой «академик» Д.С. |