| The Academician reminded that this is the third version of the strategy; two previous versions have not been implemented due to failure in exploration works. | Академик напомнил, что это уже третий вариант стратегии, два предыдущих не были реализованы из-за провала в ведении геологоразведочных работ. |
| The project on the development of materials, structures (including nanotechnologies) and electronic devices for operation in extreme cosmic conditions is led by academician Kantzer Valery of IIETI. | Проект разработки материалов, структурных элементов (включая нанотехнологии) и электронных приборов для эксплуатации спутника в экстремальных космических условиях возглавляет академик Валерий Кантцер из Института электронного приборостроения и промышленных технологий. |
| It was initiated by the director of the Ioffe Institute, vice-president of the RAS Academician and Nobel prize laureate Zhores Alferov, who has been its rector until his death on March 1, 2019. | Ректором-основателем СПбАУ РАН явился академик Жорес Иванович Алфёров, возглавлявший затем данный университет вплоть до своей кончины 1 марта 2019 года. |
| He is also an Academician of the National Council for Science and Technology of Mexico (an analog of the Academy of Sciences in other countries). | Академик Национального совета по науке и технологии Мексики (аналог Академии наук в других странах). |
| He is a member of Institute of Natural Sciences Lunchang (pinyin Longcheng), Beijing University, Chinese Academy of Sciences with a title of academician and a director of the ININT laboratory (Institute for Advanced Research Nikola Tesla). | Академик институт естественных наук «Лунчинг» (пиньинь Longcheng), Университета в Пекине, Китайской Академии Наук и директор лаборатории ИНИНТ (Института Перспективных Исследований им Николы Тесла). |