| And I'm all for abstinence, if we're voting. | И я все еще за воздержание, если мы голосуем. |
| It's just this abstinence thing with Katie, it's killing me. | Это - просто это воздержание с Кэти, оно убивает меня. |
| You know, I didn't agree where the money was going- abstinence - so I found a group that opposes... | Понимаешь, мне не понравилось то, на что пойдут мои деньги - на воздержание, и я нашел группу, которая как раз наоборот... |
| Abstinence is the only protection. | Воздержание является единственной защитой. |
| Until I find the one, total abstinence. | Пока я не найду ту единственную - абсолютное воздержание. |
| I experienced definite abstinence symptoms... fever and cramps. | Я испытала определенные симптомы абстиненции: жар и судороги. |
| Citing the "A, B, C" approach to HIV/AIDS prevention, the delegation emphasized the priority of abstinence. | Ссылаясь на подход «А, В, С» к предотвращению ВИЧ/СПИДа, эта делегация особо отметила первоочередное значение абстиненции. |
| Other examples are: documented failure in short-term detoxification and drug-free treatment options; and failure to comply with abstinence requirements; | К другим примерам относится задокументированное свидетельство о неудаче краткосрочного курса детоксификации и вариантов терапии без наркотиков; и неудача с соблюдением режима абстиненции; |