| And as we discussed, the official school policy is abstinence. | Как мы уже выяснили, официальная школьная позиция - это воздержание. |
| The abstinence - it's starting to get under your skin. | Воздержание. Это муки адские. |
| Russ: But mostly abstinence. | Но в основном воздержание. |
| This abstinence grows tiresome. | Это воздержание становится утомительным. |
| But abstinence can make you discover new things about yourself. | Но воздержание помогает открывать в себе новые грани. |
| I experienced definite abstinence symptoms... fever and cramps. | Я испытала определенные симптомы абстиненции: жар и судороги. |
| Citing the "A, B, C" approach to HIV/AIDS prevention, the delegation emphasized the priority of abstinence. | Ссылаясь на подход «А, В, С» к предотвращению ВИЧ/СПИДа, эта делегация особо отметила первоочередное значение абстиненции. |
| Other examples are: documented failure in short-term detoxification and drug-free treatment options; and failure to comply with abstinence requirements; | К другим примерам относится задокументированное свидетельство о неудаче краткосрочного курса детоксификации и вариантов терапии без наркотиков; и неудача с соблюдением режима абстиненции; |