| Tricking Abruzzi's kid is one thing. | Обмануть сына Абруцци - это одно. |
| He murdered not only John Abruzzi and David Apolskis, but also the last fugitive he was assigned to chase: | Он убил не только Джона Абруцци и Дэвида Апольскиса, но также и последнего беглеца, которого преследовал: |
| Gina Abruzzi, my girlfriend. | Джина Абруцци, моя подруга. |
| In 850, four Saracen columns departed from Taranto and Bari to sack Campania, Apulia, Calabria and Abruzzi. | В 850 году сарацинские армии выступили из Таранто и Бари для захвата Кампании, Апулии, Калабрии и Абруцци. |
| We just put it out on the wire and Abruzzi bit. | Мы его задействовали, и Абруцци готов. |
| You remember Emilio DiGiorgio, who own a tavern in Abruzzi? | Ты помнишь Эмилио Джорджио, владельца старой таверны в Абруццо? |
| In Abruzzi, the sea... | В Абруццо, море... |
| He conquered several lands in the Abruzzi and in Apulia, being created viceroy of Abruzzo in 1502. | В следующем году Ла Палис захватывает множество населённых пунктов в Абруццо и Апулии и в 1502 году становится вице-королём Абруццо. |
| I don't even think there is an Abruzzi. | Я вообще не верю, что твой Абруццо существует. |
| Have you ever heard of Abruzzi? | Ты когда-нибудь слышал про Абруццо? |
| Abruzzi dishes, wines and typical products... | Abruzzi блюда, вина и типичных продуктов... |
| Open your window at Albergo Abruzzi and you are greeted by one of Rome's most famous landmarks, the Pantheon. | Открыв окно в номере отеля Albergo Abruzzi, перед Вами предстанет один из самых знаменитых памятников Рима - Пантеон. |
| The area around the "Villaggio Duca degli Abruzzi" was the most agriculturally developed of Somalia before World War II and had some food industries. | Местность вокруг Поселения герцога Абруццкого (Villaggio Duca degli Abruzzi) была самой развитой в сельском хозяйстве в Сомали до Второй мировой войны, на ней располагались некоторые производства пищевой промышленности. |
| John Abruzzi (played by Peter Stormare) is an Italian-American mob boss and the Don of the Abruzzi crime family, who is imprisoned at Fox River with a life sentence. | Джон Абруцци (англ. John Abruzzi) - вымышленный персонаж американского телесериала «Побег», бывший босс мафиозной семьи, отбывающий пожизненное заключение в тюрьме «Фокс Ривер», загнанный в итоге в ловушку силами ФБР и убитый ими. |
| Jowhar changed name from the Italian Villaggio Duca degli Abruzzi to the current name in 1960, when Somalia gained its independence. | Переименование итальянского Поселения герцога Абруццкого в Джоухар произошло в 1960 г., когда Сомали обрела независимость. |
| On 7 July, a local newspaper wrote: The city theatre arranged an extraordinary spectacle in the presence of the Duke of the Abruzzi. | Газета «Архангельские губернские ведомости» (номер от 7 июля) писала: В городском театре состоялся экстраординарный Gala-спектакль в присутствии герцога Абруццкого. |
| The area around the "Villaggio Duca degli Abruzzi" was the most agriculturally developed of Somalia before World War II and had some food industries. | Местность вокруг Поселения герцога Абруццкого (Villaggio Duca degli Abruzzi) была самой развитой в сельском хозяйстве в Сомали до Второй мировой войны, на ней располагались некоторые производства пищевой промышленности. |