| Real name's Abram Ryakhin, born in Kursk. | Его настоящее имя - Абрам Ряхин. Родился в Курске. |
| The great Abram Šafar from Polana. | Великий Абрам Шафар из Поляны. |
| He was married to Ustinov Bogdanovna Rtishchevo (died May 11, 1691, buried in the Andronikov Monastery), with whom he had a son and three daughters: Abram Fedorovich Lopukhin (d. | 11 мая 1691, похоронена в Спасо-Андрониковом монастыре), от брака с которой он имел сына и трёх дочерей: Абрам Фёдорович Лопухин (ум. |
| The first visit was in September 2004 during which the Commission heard testimony from Shartai Muhammad Muhammad Sarraj from the village of Shattaya and from a teacher called Adam Ahmad Shawqar from the village of Abram. | В ходе первого визита, состоявшегося в сентябре 2004 года, Комиссия заслушала показания Шартайя Мухаммеда Мухаммеда Сарраджа из деревни Шатайя, а также Адама Ахмада Шаукара - учителя из деревни Абрам. |
| The graphic designer for the Festival was Abram Games, who created its emblem, the Festival Star. | Главным художником Фестиваля выступил Абрам Геймс, который и создал эмблему - Звезду Фестиваля. |