| Предложение |
Перевод |
| Tom was wearing a black T-shirt and designer jeans. |
Том был одет в чёрную футболку и фирменные джинсы. |
| Jenny Shaw, graphic designer, likely the papermaker. |
Дженни Шоу, графический дизайнер, скорее всего, производитель бумаги. |
| I thought you said you liked this designer. |
Я думал, вы говорили что вам нравится этот дизайнер. |
| You said you were a railway designer. |
Вы же сказали, что по железной дороге конструктор. |
| Bristol is a leading global manufacturer and designer of compression technology used in residential and commercial air conditioning and heat pump applications. |
Дочерняя компания - ведущий мировой производитель и конструктор компрессорной техники, которая используется в жилых и торговых помещениях в системах кондиционирования воздуха и тепловых насосов. |
| The designer must ensure that users' expectations are realistic and their basic information requirements can be met. |
Разработчик должен удостовериться в том, что ожидания пользователей реалистичны и что основные требования, предъявляемые ими к информации, могут быть соблюдены. |
| The designer uses the information requirements to develop cost, time and feasibility estimates for alternative solutions. |
Разработчик использует требования в отношении информации для оценки альтернативных вариантов с точки зрения расходов, затрат времени и практической осуществимости. |
| My friend Maggie is a talented designer. |
Видите ли, мой друг Мэгги - невероятно талантливый дизайнер. |
| Coming from the generation of Spanish rock, singer and designer made his musical line inspired by pop and Latin rock. |
Исходя из поколения испанской рок, певица и дизайнер сделал свою музыкальную линию Вдохновленный Латинская поп-и рок. |
| Our experienced and skilled designer will help you, to find best solution for your family. |
Наш опытный дизайнер поможет найти оптимальное решение для Вашей семьи. |
| My name is Ciprian Palic and are web & graphic designer. |
Меня зовут Ciprian Палич и представляют собой веб-и графический дизайнер. |
| Ilya Kurylev - Creative Director at Flexis Games and an experienced game designer. |
Илья Курылёв - Креативный директор Flexis Games и дизайнер игр со стажем. |
| Therefore the designer should more give attention not to figures in this case and to styles CSS. |
Поэтому дизайнер должен большее внимание уделять не рисункам в данном случае а стилям CSS. |
| The designer can work as with ready units and itself to develop them. |
Дизайнер может работать как с готовыми элементами так и сам разрабатывать их. |
| By development a web of design the designer can use certain programs on the discretion. |
При разработке веб дизайна дизайнер может использовать на свое усмотрение определенные программы. |
| I'm just a designer. So I need them. |
Я всего лишь дизайнер, и нуждаюсь в них. |
| Suppose you're the cosmic designer. |
Допустим, вы - космический конструктор. |
| In CAD the result is precise if the designer is working exactly and systematically. |
В САПР результат будет точным, если дизайнер работает тщательно и систематически. |
| This time in PDF format and made the designer Roberto Corbelli, of high quality. |
На этот раз в формате PDF и сделала дизайнер Роберто Corbelli, высокого качества. |
| The designer is unable to determine the base type of property. Property promotion failed. |
Конструктор не может определить базовый тип свойства. Не удалось продвинуть свойство. |
| Spa days, makeovers, designer handbags. |
Походы в спа-салоны, новый имидж, дизайнерские сумки. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов