Broth - Бульон

Словосочетание
Перевод

hot broth
горячая похлебка

fish broth
рыбный суп

vegetable broth
овощной отвар

Предложение
Перевод

② broth and seasoning mix in, put the garlic in the finish.
② бульон и смеси приправ в положить чеснок на финише.

And I'll boil up these roots and make us a nice broth.
Я сварю эти коренья, должен получится неплохой бульон.

It is broth, not gruel.
Это суп, а не каша.

I've some hot broth for ye by the fire.
У меня есть еще горячий суп для вас в очаге.

You're the broth of me own stubby shillelagh, all right.
Ты, точно, отвар моего духа.

I believe the broth contains a powerful narcotic drug, probably derived from a species of wild mushroom.
Я считаю, что бульон содержит сильный наркотик, скорее всего полученный из особого вида диких грибов.

They make a magical broth from the bones of human children.
Их хобби - делать волшебный бульон из костей человеческих детей.

It's a pity to waste a nice hot broth.
Жаль, потратить впустую хороший горячий бульон.

There's nothing better than chicken broth as a pick-me-up.
Нет лучше лекарства, чем куриный бульон.

Yes, prove me wrong and make us all a delicious broth.
Да, докажите, приготовьте всем нам вкусный бульон.

I found juice, broth, and jell-o.
Я нашли сок, бульон и желе.

Well, I recommend the Latara broth, and the section on thermal coefficients.
Ну, я рекомендую латаранский бульон и параграф о термальных коэффициентах.

It's just a broth with a bunch of spices and vegetables.
Это просто бульон из овощей и специй.

Salted meat, cornbread, broth.
Мясо, кукурузный хлеб, бульон.

You're right... it tastes just like cold chicken broth.
Ты права... на вкус точь-в-точь как холодный куриный бульон.

Strained cream soup, sugar-free gelatin, broth.
Суп-пюре. низкокалорийное желе, бульон.

But this evening we'll have something light, vegetable broth.
Сегодня вечером, синьоры, у нас будет что-нибудь лёгкое. Бульон... Овощной бульон.

Go to the hotel restaurant, get me some onion broth now.
Сходи в ресторан гостиницы, принеси мне луковый бульон.

A shapeless, viscous mass of fluid, a veritable organic broth.
Бесформенная, жидкая клейкая масса - самый настоящий органический суп.

Here, I made some vegetable broth.
Вот, я сварила овощной бульон.