Chicken broth - Куриный бульон

Предложение
Перевод

There's nothing better than chicken broth as a pick-me-up.
Нет лучше лекарства, чем куриный бульон.

You're right... it tastes just like cold chicken broth.
Ты права... на вкус точь-в-точь как холодный куриный бульон.

Cream of chicken broth with little herb dumplings.
Крем на курином бульоне с клецками.

So I usually mix chicken broth in.
Обычно я смешиваю куриный бульон.

When I was a girl, if I was ill, she would make the most delicious chicken broth and serve it in this.
В детстве, когда я болела, она готовила вкуснейший куриный бульон и подавала его в этой супнице.

do you simmer the dumplings in hot water and then transfer them to the chicken broth, or do you simmer them in the chicken broth in the first place?
варить клёцки в кипятке, и потом переложить их в куриный бульон, или с самого начала варить их в курином бульоне?

Cut Dopodiché this chicken add one tocchetti to the vegetables, and to enclose a spoon with the salsina for of chicken broth, mixes and sprinkle us 'salad l. destination of Resting in refrigerator ten minutes before serving.
Отрезанные Dopodiché та самая курица добавьте один tocchetti к зелени, и прилагать ложку в salsina для бульона курицы, смешивание и увлажните нас' салат l. назначение Отдыхания в холодильнике десяти минут раньше, чем служить.

Have some chicken broth.
Вот куриного бульончика поешь.

Princely fish soup on chicken broth with an assortment of sea fish.
Уха "Княжеская" на курином бульоне из нескольких сортов морских рыб.

Scalding chicken broth poured down a newborn girl's throat is thought to increase the chance that the mother's next child will be a son.
Считается, что если влить в горло новорожденной девочке кипящий куриный бульон, то это увеличивает шансы на то, что следующим ребенком будет сын.

He confirmed that he continues his hunger strike and that he is only taking sweet tea and chicken broth; he refuses infusions and medication, since he does not trust the personnel in the detention centre.
Он подтвердил, что продолжает голодовку и употребляет только сладкий чай и куриный бульон; он отказывается от капельниц и лекарств, поскольку не доверяет тюремному медицинскому персоналу.

Here's a bowl of chicken broth for you.
Я вам бульончик принес.