Tidy - Убирать

Предложение
Перевод

You look so tidy having no honors or other forms of distinguishing decor.
Вы такой опрятный, без почестей или каких-либо других отличий.

It's actually quite a tidy plan.
На самом деле, это довольно аккуратный план.

A tidy Workstation is an efficient Workstation.
Порядок на рабочем месте - залог производительности.

It is our duty to keep our school neat and tidy.
Наш долг - поддерживать чистоту и порядок в нашей школе.

Let's get you neat and tidy first.
Давайте сначала приведём вас в порядок.

Everything in the world, neat and tidy.
Чистота и порядок во всем мире.

Apprentices and his wife tidy the house from top to bottom.
Помощники и его жена наводят порядок в доме и во дворе.

It looks tidy but it's really a mess.
Видите ли, на первый взгляд тут такой порядок, но на самом деле полный бардак.

Instead of staring at me, tidy this up.
Вместо того, чтобы глазеть на меня, приведите это в порядок.

The class can then be extended for special purpose pages, to keep it nice and tidy.
Класс может быть расширен для страниц специального назначения, чтобы сохранять их красивыми и аккуратными.

Come to stay in our cozy and tidy flats situated right beside the shipyard and nearby the centre.
Приезжайте жить в наших уютных и чистых квартирах, которые расположены прямо у верфи и близко от центра города.

Clean and tidy rooms range form cosy singles to spacious triples, suitable for families and groups.
Чистые и опрятные номера, от уютных одноместных до просторных трёхместных, подойдут для групп и семей.

You must keep your room tidy.
Ты должен содержать свою комнату в чистоте.

You must keep your room tidy.
Ты должен поддерживать порядок в своей комнате.

It's all that magic in one tidy little package.
Эта магия одной маленькой аккуратной упаковки.

But it's not meant to be tidy.
Она и не должна выглядеть чистой.

Always left the place tidy, even the bathroom.
Всегда держала дом в чистоте, даже ванную.

Reality would never be so tidy.
Реальность никогда не бывает настолько безупречна.

As it goes, this one's fine and you look tidy.
Похоже, нормальная, а ты вроде аккуратная.

His world was tidy, uncomplicated...
Его мир был опрятным и несложным.