Polish - Полировать
Перевод
Polish
Полировать
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| I have spoken with the Polish ambassador. | Я говорил с польским послом. |
| Tom wanted to polish his shoes. | Том хотел почистить себе ботинки. |
| Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland. | Польские девушки не хотели, чтобы Джастин Бибер приезжал в Польшу. |
| I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity. | Я, наверное, буду первым министром иностранных дел Польши, кто такое скажет, но тем не менее: я боюсь германской мощи меньше, чем начинаю бояться их бездействия. |
| I need to polish up the grammar. | Мне надо подтянуть грамматику. |
| I am a Polish journalist. | Я польский журналист. |
| The biggest polish informational portal about agricultural produce market. | Самый большой информационный портал о рынке фруктов и овощей в Польше. |
| And my polish streaks because Ralph does it. | И лак у меня неровный, потому что Ральф красит мне ногти. |
| He said rainbow polish is the biggest thing since waterproof mascara. | Он сказал, что радужный лак - это величайшая вещь после водостойкой туши для ресниц. |
| The Working Group would still have to polish the drafting after it reached consensus on disputed points. | Рабочей группе все равно будет необходимо отшлифовать формулировки проекта после того, как она достигнет консенсуса по спорным вопросам. |
| Our product offer also contains a number of items for different makes popular on the polish market. | В ассортименте нашим мы предлагаем кроме того весь ряд частей, назначенных к другим маркам популярных автомобилей на нашем рынке. |
| The portraits can decorate and give a polish to your office. | Портреты могут украсить и придать солидности Вашему офису, кабинету. |
| Company's share capital is 6,2 mln polish zlotys. | Учредительный капитал компании составляет 6,2 млн злотых. |
| Every year we gain more and more polish market. | Из года в год увеличиваем наше участие на польском рынке. |
| We are seeking to deal with polish and foreign companies. | Мы открыты на сотрудничество с польскими и зарубежными фирмами. |
| Apart from those mentioned, local offers also original dishes of old polish and regional cuisine. | Кроме перечесленных, заведение предлегает также типичные блюда старопольской и региональной кухни. |
| Tom got Mary to polish his shoes. | Том заставил Мэри полировать его ботинки. |
| And when you've done that, you can polish my... s-saddle. | И когда закончишь с этим, то можешь отполировать моё... седло. |
| You polish silver you will never dine with. | Полируете серебро, из которого никогда не будете обедать. |
| And we're going to shape and polish him. | Мы придадим ему форму и усовершенствуем его. |
| I've got shoes to polish, Mr. K. | Мне нужно чистить обувь, господин Кей. |
| I'd polish up that resume if I were you, Ford. | На твоем месте я бы отшлифовал свое резюме, Форд. |
| You smell like shoe polish as all police officers do. | От вас несет гуталином как от любого полицейского. |
| I'm taking the car to give it a wash and polish. | Я возьму машину чтобы помыть и отполировать ее. |
| Идиома | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| polish the apple | льстить, подхалимничать (из этого выражения происходят также выражения apple polishing – процесс лести и подхалимства, и apple polisher – тот, кто льстит и подхалимничает) | Nobody likes the girl because she is always polishing the apple with her teacher. | Никому не нравится эта девочка, потому что она всегда подлизывается к учителю. |
Слово относится к группам
Похожие слова
-
Furniture polish — Мебельная политура
