| Предложение |
Перевод |
| "text-muted">"Том, ты знаешь, что это за письменность?" "Возможно тибетская, но я не могу прочитать и символа."Are they writing a letter? |
Они пишут письмо? |
| He is writing a letter. |
Он пишет письмо. |
| He kept on writing stories about animals. |
Он продолжал писать рассказы о животных. |
| знаком.Emily is writing a letter. |
Эмили пишет письмо. |
| I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills. |
Я написал другу электронное письмо, и он похвалил меня за мои письменные навыки. |
| I am writing a novel. |
Я пишу роман. |
| I can't believe I'm writing this sentence. |
Не могу поверить, что я пишу это предложение. |
| I remember writing to her. |
Я помню, что писал ей. |
| I'm almost finished writing the report. |
Я почти дописал отчёт. |
| She has writing talent. |
У неё есть писательский талант. |
| Who are you writing to? |
Кому ты пишешь? |
| Are you writing a letter now? |
Вы сейчас письмо пишете? |
| Tom is writing a new book. |
Том пишет новую книгу. |
| The child is writing a book. |
Ребёнок пишет книгу. |
| She doesn't like to use a writing brush. |
Ей не нравится пользоваться кисточкой для письма. |
| She's writing a book. |
Она пишет книгу. |
| Do you have some good writing paper? |
У вас есть хорошая бумага для письма? |
| I tried writing a novel. |
Я попробовал написать повесть. |
| I am writing a study of the French Revolution. |
Я пишу исследование о французской революции. |
| He tried writing a short story. |
Он попробовал написать короткий рассказ. |
| I have been writing letters all morning. |
Я всё утро пишу письма. |
| Still, pretty good writing, though. |
Тем не менее, довольно хорошее письмо, хотя. |
| Prisoners are reportedly denied reading and writing material. |
По имеющимся сведениям, заключенным не разрешают получать материалы для чтения и письма. |
| This aims to consolidate reading writing and arithmetic skills and develop elementary education knowledge. |
Целью данного этапа является сведение воедино навыков чтения, письма и основных арифметических действий и развитие знаний уровня начального образования. |
| Another view was that writing should be required only for non-possessory security rights. |
Другая точка зрения заключалась в том, что письменная форма должна требоваться только в отношении непосессорных обеспечительных прав. |
| Discrimination is also addressed in the English curriculum, especially in essay writing and comprehension. |
Проблема дискриминации затрагивается также в программе обучения английскому языку, особенно при написании сочинений и в вопросах на понимание. |
| What the media is writing about our products reflects our popularity. |
Что пишут средства массовой информации о нашей продукции - это отражает нашу популярность. |
| Qualified candidates will have good English and Chinese writing skills. |
Подходящие для такой работы кандидаты должны хорошо знать английский язык и уметь грамотно писать на китайском. |
| Judgement writing is proceeding on schedule. |
Процесс подготовки приговора продолжается в соответствии с графиком. |
| Tables and desks shall be lighted sufficiently for reading and writing. |
Столы и пульты должны быть настолько освещены, чтобы можно было читать и писать. |
| Course on judicial writing and adjudication, Nova Scotia, Canada. |
Курс по вопросам подготовки судебных материалов и решений, Новая Шотландия, Канада. |
| After she stopped writing, I came out. |
После того, как она перестала писать, появилась я. |
| Think of it as writing over history. |
Думай об этом, как "переписать заново историю". |
| I've spent three years writing my book. |
Я три года писала книгу, и истратила на неё все мои деньги. |
| The writing, oddly, I never questioned. |
Если честно, я даже не обратил внимание на почерк. |
| Your sister Lisa never stopped writing. |
Твоя сестра Лииса так никогда и не перестала писать. |
| We started podcasting, blogging, writing articles. |
Мы начали заниматься подкастингом и ведением блогов, писать статьи. |
| Can't read your writing there. |
Не могу прочитать, что ты здесь написал. |
| I got so excited I couldn't stop writing. |
Я так вошёл в раж, что не мог перестать записывать. |