Atom - Атом

Словосочетание
Перевод

carbon atom
атом углерода

atom bomb
атомная бомба

Предложение
Перевод

Atom bombs are a danger to mankind.
Атомные бомбы — угроза человечеству.

According to Leucippus and Democritus, the atom would be indivisible. Today we know that is not true.
По Левкиппу и Демокриту атом является неделимым. Сегодня мы знаем, что это неверно.

In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima.
В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму.

We discover every atom contains constantly changing subatomic particles.
Мы обнаруживаем, что каждый атом содержит постоянно изменяющиеся податомные частицы.

Four hydrogen atoms become one helium atom.
При этом четыре атома водорода превращаются в один атом гелия.

A thousand atom bombs and no-one hurt...
Тысячи атомных бомб и никакого вреда...

I'm not talking about atom bombs, darling.
И я говорю не об атомных бомбах, дорогая.

A single chlorine or bromine atom can destroy thousands of ozone molecules before being removed from the atmosphere.
Один атом хлора или брома может уничтожить тысячи молекул озона, прежде чем будет удален из атмосферы.

The universe is tiny; it's smaller than an atom.
Вселенная крошечная, меньше чем атом.

For ugilec 121, each ring has just one chlorine atom.
В угилеке 121 каждое кольцо содержит всего один атом хлора.

Well, at least now I understand what he felt when he split the atom.
Что ж, по крайней мере, теперь я понимаю, что он чувствовал, когда расщепил атом.

This new theory described the atom as being made up of a number of even smaller pieces.
Новая теория описывала, что атом состоит из более мелких частиц.

If you have the air in this room, you don't notice each individual atom.
Если взять воздух в этой комнате, вы не замечаете каждый отдельный атом.

Therefore they are just an atom.
Таким образом, атом - это просто атом.

Even the atom of stone or diamond is more nothing than it is anything solid.
Даже атом камня или алмаза - это больше "ничего", чем что-то плотное.

We split the atom, we make a bomb.
Расщепив атом, люди сделали бомбу.

Everything, every atom in our bodies comes from exploding stars.
Всё, каждый атом в наших телах приходит из взорвавшихся звёзд.

The right numbers, the right equation, can split the atom.
Правильные числа, точное уравнение, может расколоть атом.

It stirs up and destabilizes every atom in his body.
Оно активирует и дестабилизирует каждый атом в его теле.

Every atom of matter in the universe has a certain amount of energy locked inside it.
Каждый атом во вселенной содержит определенное количество энергии, запертой в нем.

Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star.
Говорят, каждый атом в наших телах когда-то был частью звезды.

Bohr described the atom not as a solar system but as a multi-storey building.
Ѕор описал атом не как -олнечную систему, а многоэтажное здание.

Scientists were shocked to discover that the atom is almost entirely empty space.
Ученые были потрясены обнаружив, что атом почти полностью пустое пространство.