Trolley - Тележка

Предложение
Перевод

The first is used to punching trolley with working top cm.
Первая используется для штамповки тележка с столешницей см.

There have been two big accidents in my life, Diego... the trolley and you.
В моей жизни было два несчастья, Диего. Троллейбус и ты.

Category M - Moped; Category T - Wheeled tractor, trolley bus, tram.
Категория М - мопед; категория Т колесный тягач, троллейбус, трамвай.

And then I was going to call you but then the trolley ran over my phone.
Я собиралась позвонить тебе, но трамвай переехал мой телефон.

I want every bus stop, train station, dock, airport, every last trolley wallpapered with pictures of Peggy Carter.
Я хочу, чтобы каждая остановка, каждая станция, причал, аэропорт каждый последний троллейбус был обклеян фотографиями Пегги Картер.

Plates to fix the device on trolley by M8 screws.
Пластины для крепления устройства на тележке при помощи винтов М8.

The card is also valid for unlimited travel on public buses and trolley buses.
Проездной билет действителен также для неограниченного пользования общественными автобусами и троллейбусами.

Treasures of Tretyakov Gallery are served in a long trolley every day from Wednesday to Saturday.
Сокровища Третьяковской галереи выставляются в нашем длинном вагончике ежедневно со среды по субботу.

During calibration of the acceleration test device, trolley's total velocity change ΔV shall be 51 km/h km/h.
Во время калибровки устройства для испытания на ускорение общее изменение скорости тележки ΔV должно составлять 51 км/ч км/час.

The velocity change will be calculated by integration of the recorded trolley acceleration or deceleration.
Изменение скорости рассчитывается посредством объединения зарегистрированных значений ускорения либо замедления.

Bashkortostan President also visited city trolley bus depot.
Президент РБ посетил и городское троллейбусное депо.

In another dilemma, the trolley, as before, is about to kill five people.
В другой дилемме вагон, как и прежде, вот-вот убьет пять человек.

The proposal relates to electrified railway transport and is directed to improving clamps for connecting trolley wires.
Предложение относится к электрифицированному железнодорожному транспорту и направлено на усовершенствование зажимов для соединение проводов контактной сети.

The arrangement and design of the support elements provides the trolley with a high degree of reliability.
Высокая надежность тележки обеспечивается расположением и конструкцией опорных элементов.

The bed is in the form of a transparent capsule mounted on a trolley.
Она выполнена в виде прозрачной капсулы, установленной на тележку.

1.1. For tests on child restraint systems, the trolley, carrying the...
1.1 При испытаниях детских удерживающих систем масса тележки, на которой установлено...

3.3.1.1. The floor pan shall be rigidly mounted on the trolley.
"3.3.1.1"Каркас должен быть жестко смонтирован на тележке.