Предложение |
Перевод |
You should eat less red meat. |
Тебе надо есть меньше красного мяса. |
You can eat very well there. |
Ты можешь очень хорошо поесть там. |
"Zelda, I'm going to eat spaghetti for dinner, then I'm going to rub spaghetti into my face! Aren't I funny?" "No, you're not." "Huh?" "Father, stop talking about your dinner." "Yeah, Zelda's right. Your dinner is boring!" |
«Зельда, я собираюсь есть на ужин спагетти, а затем втирать спагетти себе в лицо! Разве я не забавен?» — «Нет, не забавен». — «А?» — «Отец, хватит вещать о своём ужине». — «Да, Зельда права. Твой ужин скучный!» |
I wouldn't eat that if I were you. |
На твоём месте я бы не стал это есть. |
Tom eats more than I do. |
Том ест больше, чем я. |
Tom never eats spinach. |
Том никогда не ест шпинат. |
Tom only eats lean meats and vegetables. |
Том ест только нежирное мясо и овощи. |
Tom eats nothing but white meat. |
Том ничего не ест, кроме белого мяса. |
Tom always eats fruit for breakfast. |
Том всегда ест фрукты на завтрак. |
My dog eats grapes. |
Моя собака ест виноград. |
We ate Peking duck in the Chinese restaurant. |
В китайском ресторане мы ели утку по-пекински. |
I think I ate too much. |
По-моему, я переел. |
Tom ate a double cheeseburger. |
Том съел двойной чизбургер. |
Tom ate all the bacon. |
Том съел весь бекон. |
I ate an insect by accident. |
Я нечаянно съела насекомое. |
We have eaten no meat for several days. |
Мы не ели мясо несколько дней. |
You haven't eaten anything. |
Ты ничего не ела. |
The apple was eaten by me. |
Яблоко было мной съедено. |
Have you ever eaten whale meat? |
Ты когда-нибудь ел мясо кита? |
Onions can be eaten raw or cooked. |
Лук можно употреблять в пищу как в сыром, так и в варёном виде. |
All we want to do is eat. |
Всё, что мы хотим делать, так это - есть. |
Mom says I shouldn't eat dairy. |
Мама говорит, что мне нельзя есть молочные продукты. |
She was the only fish I could not eat. |
Она была единственной рыбой, которую я не смог бы съесть. |
I can make my patient something she might eat. |
Я могу приготовить моей пациентке что-то, что она сможет съесть. |
You're digging for fish so we can eat. |
Ты копаешь в поисках рыбы, чтобы мы могли поесть. Да, я знаю. |
So you can't eat this. |
Так что ты не можешь есть это, ты знаешь. |
Please tell me you can eat these. |
Пожалуйста, скажи мне, что тебе можно это есть. |
Maybe you should eat your breakfast. |
Тебе, наверное, лучше есть свой завтрак. |
You promised we'd eat lasagna. |
Ты обещал, что мы будем есть лазанью. |
You know that I cannot eat candy shaped like animals. |
Ты же знаешь, что я не могу есть сладости в форме зверюшек. |
Which you probably can't eat. |
Который тебе, скорее всего, есть нельзя. |
You know I can't eat alone. |
Ты знаешь, я не могу есть в одиночку. |
Crabapple, but you couldn't eat the fruit. |
Дикое яблоко, но ты не смогла бы съесть этот фрукт. |
Bike, eat, drink, talk. |
Гонять на велике, есть, пить, общаться. |
Eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat. |
Есть, есть, есть, есть, есть, есть, есть. |
And eat and eat and eat. |
И есть, и есть, и есть. |
Palestinians cannot eat flags and police uniforms. |
Палестинцы не могут "питаться" флагами и полицейской униформой. |
I hear they don't eat dinner until midnight. |
Вы там были? - Я слышал, что они не едят ужин до полуночи. |
I'll eat anything except spray cheese. |
Я что угодно съем, кроме сыра из баллончика. |