Toe - Палец ноги

Словосочетание
Перевод

white toes
белые пальцы

little toes
маленькие пальчики

Предложение
Перевод

I've got a hole in the toe of my sock.
У меня носок в пальцах продырявился.

The big toe on my right foot hurts.
У меня болит большой палец на правой ноге.

My little toe hurts.
У меня мизинец на ноге болит.

In the foot, we find an ankle and five toes with nails.
На ноге мы можем найти щиколотку и пять пальцев ноги с ногтями.

My toes are getting numb.
У меня пальцы ног немеют.

My toes are numb.
У меня пальцы ног онемели.

Mary buried her toes in the warm sand.
Мэри погрузила пальцы ног в тёплый песок.

Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
Древний человек использовал пальцы своих рук и ног, чтобы подсчитывать животных, которыми владел, или зерно, которое у него хранилось.

On this job, you've got to be on your toes all day long.
На этой работе надо целый день быть начеку.

Can you touch your toes without bending your legs?
Ты можешь дотронуться до пальцев ног, не сгибая коленей?

My toes are frozen.
У меня пальцы на ногах окоченели.

You'll have to stand on your toes to see.
Тебе придётся встать на цыпочки, чтобы увидеть.

But I woke up this morning, and my big toe is all swollen and blue.
Но утром я проснулась, а большой палец распух и посинел.

He'll make sure your toe is healing properly.
Он проследит, чтобы палец заживал правильно.

And my toe nail was black already so...
И мой палец на ноге уже был черным так что...

He got out by shooting off his big toe.
Выбрался оттуда, отстрелив себе большой палец на ноге.

A toe, an arm, top of the spine...
Палец ноги, рука, верхняя часть позвоночника...

I was got drunk and ate my big toe.
Однажды я напился и съел большой палец на ноге.

Well, it's just that it's different from whatever was used to sever the toe.
Но она отличается от той, которую использовали чтобы отрезать палец.

Some kind of iron clippers were used to sever the toe.
Какие-то железные ножницы использовались для того, чтобы оторвать ей палец.

They were used to cut off Lauren's toe.
Они были использованы, чтобы отрезать палец Лоры.

No, I have a bunion that's practically its own toe.
Нет, у меня бурсит размером почти с палец.

That wasn't her toe, Dude.
Ёто не ее палец, увак.

Then my toe got stuck and I couldn't get it out again.
А потом мой палец застрял в кране и я не могла его оттуда вытащить.

Dip your toe in the pool of possibilities.
Окуни свой палец в озерцо возможностей.

Your one toe is completely horizontal.
У тебя один палец абсолютно горизонтальный.

They're going backwards towards his big toe.
Они собираются отступать в большой палец.

I cut my wife's toe.
Я отрезал своей жене палец на ноге.

I could have broken a toe.
Я могла сломать палец на ноге.

Back foot first, toe to heel.
Сперва задняя нога, перекатываясь с пятки на носок.

The real Aunt Ginger lost a toe.
У настоящей тети Джинджер не было пальца на ноге.