Tuck - Низкая посадка

Предложение
Перевод

Well, I'm not friar tuck.
Ну, я не брат Тук.

I'll be back to tuck you in.
Я вернусь, чтобы уложить тебя.

I'll be in in just a minute to tuck you in.
Я приду через минутку, чтобы уложить тебя.

You can tuck me in like you always did.
Ты можешь уложить меня, как ты всегда делал.

Guess we could tuck it back there.
Думаю, мы могли бы Уложить ее туда.

You could've at least let me tuck her in.
Ты могла бы позволить мне хотя бы, уложить ее.

I got to go tuck the kids into bed.
Я должен уложить детей в кроватки.

She needs a warm drink, and tuck her up with a hot water bottle.
Нужно напоить ее чем-нибудь горячим и уложить в постель с грелкой.

These methods only tuck the skin.
Ведь при применении таких методов только кожа подтягивается.

Eyelid tuck, from the Greek.
Это подтяжка век, в переводе с греческого.

Hurry up and tuck your shirt in.
Он едет, поторопись, и заправь рубашку в брюки.

Once you've done the hair tuck, gently move your hand down her shoulder and...
Как только подберешь волосы, нежно двигай свою руку вниз на ее плечо и...

I don't think he needs a tummy tuck.
Вряд ли ему нужна откачка жира с талии.

One more tummy tuck should take care of it.
После ещё одной пластики это уберётся.

Now, everybody get out on the front lawn, tuck yourselves into a little ball and hold your breath.
Теперь, все выходим перед домом, сворачиваемся в клубок и задерживаем дыхание.

I don't tuck and roll.
Я не прячусь и не качусь.

My money's on tuck and roll.
Ставлю на то, что выпрыгнет и скатится.

Pinning my ears, sculpting my nose, the tummy tuck...
Прокалывании ушей, исправлении носа, пластики живота...

I'll be home to tuck you in.
Я приеду и уложу тебя спать.

So you stayed in camp to tuck me in?
Так ты чё остался в лагере, чтобы подоткнуть мне одеяльце?