Gate - Барьер

Словосочетание
Перевод

at the gate
у ворот

garden gate
садовая калитка

electric gate
электрический шлагбаум

gate of life
врата жизни

narrow gate
узкий строб

central gate
центральный затвор

wedge gate valve
клиновая задвижка

red gate
красный вентиль

gate tower
воротная башня

Предложение
Перевод

The gate opened.
Ворота открылись.

They were waiting for the gate to open.
Они ожидали, пока ворота откроют.

The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
Собака продолжала лаять на меня возле ворот и не давала мне войти.

The Brandenburg Gate is one of the most famous landmarks in Germany.
Бранденбургские ворота — один из самых известных архитектурных памятников в Германии.

The gate was open.
Ворота были открыты.

"text-muted">Это мост "Золотые ворота"?He hung the gate on hinges.
Он подвесил ворота на петли.

The gates were closed.
Ворота были закрыты.

The school's gates open at 8 o'clock.
Двери школы открываются в восемь часов.

Except I have the alien gate on tape.
За исключением того, что меня есть чуждые ворота на пленке.

Ambulance is 20 yards from the gate.
"Скорая" - в 20 метрах от ворот.

Chemin de Fer gate: completed.
Строительство ворот со стороны Шмэн де Фер завершено.

I alone will open the gate for our dark lord.
Только я открою врата нашему властелину.

That night we performed the rite and opened the gate.
Той ночью мы совершили обряд и открыли врата.

The only access to the school passes through a settlement gate.
Попасть в эту школу можно только пройдя через ворота в одном из поселений.

The mob dispersed and the Belgians started entering the stadium through the gate.
Толпа разбежалась, и бельгийцы начали въезжать на стадион через ворота.

This group of States believed that the independent extension of the Treaty was the gate to heaven.
Эта группа государств считала, что самостоятельное продление Договора откроет нам ворота в рай.

15/ Lock gate width is 11.00 m.
15/ Ширина шлюзовых ворот составляет 11,00 метра.

The self-bearing structure of the gate guarantees its smooth and trouble-free operation.
Самонесущая конструкция ворот гарантирует их плавную и безаварийную работу.

How to modify an option, remove the gate that says the line I recommend.
Как изменить вариант, удалите ворот, что говорит линию я рекомендую.

Balandino International Airport is an air gate of Chelyabinsk.
Международный аэропорт Баландино - воздушные ворота Челябинска.

In Karnak the pharaoh has constructed a huge temple gate and a statue.
В Карнаке фараон построил огромные храмовые ворота и статую.

Some nurses plying the outer gate to the plant around.
Некоторые медсестры рейсы внешние ворота завода вокруг.

Examples of images of ornaments and patterns of a southwest gate of a temple are resulted below.
Примеры изображений орнаментов и узоров западных ворот храма, приведены ниже.

Have to think that excessive zeal oust the adults to make too large a gate stomacel child.
Надо думать, что чрезмерное усердие вытеснить взрослые делать слишком большой ребенок stomacel ворот.

The gate was too narrow for the truck.
Ворота были слишком узкими для грузовика.

The gate is so narrow that the car can't pass through it.
Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.

They were waiting for the gate to open.
Они ожидали, пока ворота откроют.