Предложение |
Перевод |
Tom hacked Mary's arm off with a sword. |
Том отрубил руку Мэри мечом. |
Software I can hack to build a virus. |
На программе, которую я могу взломать... Чтобы создать вирус. |
Maybe I can hack you into 40 pieces. |
Может быть, я могу взломать вас в 40 штук. |
You know, it's against the law to hack someone's computer. |
Ты знаешь, что это противозаконно взламывать чьи-то компьютеры. |
I don't hack into government systems, Batman. |
Я не буду взламывать государственные системы, Бэтмен. |
If you want to hack Andrew, home is the place. |
Если хочешь хакнуть Эндрю, дом - самое место. |
I might have tried to hack her a little. |
Возможно я пыталась немного ее хакнуть. |
We will look at FILE privilege, and how this can be used to hack sites. |
Мы будем смотреть на файл привилегия, и каким образом это может быть использовано для взломать сайты. |
On average, about 500 attempts to hack the Secretariat servers are foiled every month. |
В среднем ежемесячно ликвидируются примерно 500 попыток взломать серверы Секретариата. |
You just got to hack into her e-mail. |
Тебе просто нужно взломать её электронную почту. |
I enabled Wesker to hack the mainframe. |
Я дала Вескеру возможность взломать мэйнфрейм. |
We think he was posing as a photographer in order to hack into the princess's car and cause the crash. |
Ты думаешь, что он притворялся фотографом, чтобы взломать машину принцессы и устроить аварию. |
He is the only one who can hack into the Ultra mainframe using Tim. |
Он единственный, кто может взломать мэйнфрейм Ультры, используя Тима. |
There's no way I can hack past that. |
Я не могу взломать эту систему. |
So I'm trying to hack the cell company For more information. |
Так что я пытаюсь взломать телефонную компанию для получения большей информации. |
Well, I can hack into the router, find out where the video's being transmitted. |
Ну, я могу взломать роутер, выяснить, куда передается видео. |
We're going to the server room to hack the system together. |
Мы идет в северную комнату, чтобы взломать систему вместе. |
They're trying to hack through the signal jam, but soon. |
Парни пытаются взломать блокировку сигнала, но скоро... |
Go through his stuff, hack into his e-mails, listen in on his phone calls. |
Просмотреть его вещи, взломать его электронный ящик, прослушать телефонные звонки. |
It would be impossible for me to hack s.H.I.E.L.D. |
Для меня было бы невозможным взломать Щ.И.Т. |
Miles said a girl in a flower dress asked him to hack S.H.I.E.L.D. |
Майлс сказал, что девушка в цветном платье попросила взломать Щ.И.Т. |