Victory - Победа

Словосочетание
Перевод

great victory
великая победа

wreath of victory
победный венец

Предложение
Перевод

The victory was dearly won.
Победа была достигнута дорогой ценой.

Victory is unlikely but not impossible.
Победа маловероятна, но возможна.

The people expected a victory speech.
Люди ждали победную речь.

Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.

Our victory is secure.
Победа у нас в кармане.

Victory is possible, though unlikely.
Победа возможна, хотя и маловероятна.

The victory is yours.
Победа за вами.

They have won a victory over us.
Они нас сделали.

Geez, we need a victory soon.
Черт, нам нужна победа и как можно скорее.

Another small but significant victory for our side.
Еще одна маленькая, но очень важная для нас победа.

So we got served their victory fudge.
Таким образом мы видим, что их победа выдумка.

That victory cemented the Rossi legend.
Та победа возвела Росси в ранг живой легенды.

My first victory is close at hand.
Моя первая победа, находится на расстоянии вытянутой руки.

His victory but proving even giants fall.
Его победа доказала, чтобы даже гиганты могут пасть.

One victory stinks for an administration.
Одна победа за год - ужасный результат для администрации.

Yet a Khatami victory would not have guaranteed change.
И всё же победа Хатами не дала бы никаких гарантий перемен.

It is not a victory for terrorists; rather, it is the beginning of their end.
Это не победа террористов; наоборот, это начало их конца.

The victory against racism and racial oppression in South Africa is another great lesson for the international community as a whole.
Победа над расизмом и расовым угнетением в Южной Африке - это еще один важный урок для всего международного сообщества.

This is truly a victory for all those who devoted their lives to the cause of freedom and racial equality.
Это подлинная победа для всех, кто посвятил свою жизнь борьбе за свободу и расовое равенство.

This is first and foremost a victory for the South African people which paid a heavy price.
Это прежде всего победа народа Южной Африки, который заплатил за нее дорогой ценой.

The election victory last December of the Government I represent was a clear national mandate to end the conflict in the north-east.
Одержанная в декабре прошлого года представляемым мною правительством победа на выборах стала четким национальным мандатом прекратить конфликт на северо-востоке.

Indeed, it is a victory for humanity, for all those who cherish the dignity and worth of the human person.
Фактически, это победа человечества, всех тех, кто ценит идеалы достоинства и ценности человеческой личности.

The victory of the South African people is therefore a victory of the international community as well.
Поэтому победа южноафриканского народа - это также победа международного сообщества.

This is a victory for the Belvedere Gallery and a victory for the Austrian people.
Это победа Бельведера победа всего австрийского народа.

I suppose a Pyrrhic victory is still a victory.
Полагаю, Пиррова победа тоже победа.

We need a victory, a big victory, and we need it soon.
Нам нужна победа, большая победа, и нужна вскоре.

This is a victory for reason, and it is also a victory for Europe.
Это победа разума, а также победа для Европы.