Предложение |
Перевод |
Wait, don't shoot at each other! |
Погодите, не стреляйтесь! |
I will shoot anyone who doubts my mercy. |
Я расстреляю каждого, кто усомнится в моём милосердии. |
If Tom doesn't surrender, shoot him. |
Если Том не сдастся, стреляйте в него. |
I'll shoot you. |
Я пристрелю тебя. |
I will shoot him. |
Я пристрелю его. |
Wanna shoot some pool? |
Не хочешь погонять в бильярд? |
Don't shoot him. |
Не стреляйте в него. |
Don't shoot the devil in the back. You might miss. |
Не стреляй дьяволу в спину. Ты можешь промазать. |
The pain shoots to my right leg. |
Боль поразила мою правую ногу. |
Have you ever shot a rifle? |
Ты когда-нибудь стрелял из ружья? |
He shot an arrow at the deer. |
Он пустил стрелу в оленя. |
Tom shot himself. |
Том выстрелил в себя. |
I heard a shot just now. |
Только что я слышал выстрел. |
Tom was shot twice in the chest. |
Том получил два выстрела в грудь. |
He shot at the bird, but missed it. |
Он выстрелил в птицу, но промахнулся. |
You steer, I'll shoot. |
Ты стой у штурвала, я буду стрелять. |
I'm going to shoot him. |
Я м. движение, чтобы стрелять его. |
We might shoot you even if you don't resist. |
Мы можем пристрелить вас, даже если вы не станете оказывать сопротивления. |
Please let me shoot your boyfriend. |
Ради бога, дай пристрелить мне твоего парня. |
Spencer wasn't there to shoot Ramsey. |
Спэнсер пришел не для того, чтобы застрелить Рамси. |
Maybe I should just shoot Donald. |
Может быть, мне нужно просто застрелить Дональда. |
I could just shoot you... right now. |
Или... я могу просто застрелить тебя... прямо сейчас. |
Maybe she can shoot a crossbow. |
Может быть, она сможет стрелять из арбалета. |
Everybody shoot them before they hit the ground. |
Всем стрелять по ним, пока они не коснутся земли. |
And certainly not shoot at you. |
И разумеется, я не хочу стрелять в тебя. |
I told him to shoot me. |
Я сказала, что он может застрелить меня. |
I modified this gun to shoot tranquilizer darts. |
Я модифицировал этот пистолет, чтобы стрелять дротиками с успокоительным. |
I must shoot him before he shoots me. |
Я должен застрелить его до того, как он застрелит меня. |
I've had to shoot... shoot at people. |
Я должна была стрелять... застрелить человека. |
They shoot and bomb fleeing villagers. |
Они стреляли и бросали бомбы в жителей деревень, пытавшихся спастись бегством. |
Most people couldn't shoot Hitler's picture for 2 million. |
Я могу с тобой поспорить, что большинство людей не смогло стрелять в фото Гитлера за 2 миллиона. |
Maybe they'll even shoot them. |
А, может, они и их расстреляют. |
Means Ryan didn't shoot Hunt. |
Что означает, что Райан не стрелял в Ханта. |
Besides, you saw him shoot. |
Кроме того, ты видел как он стреляет. |
Come on, shoot my jacket. |
Будь добр, сделай пару выстрелов в мой пиджак. |