Entrance - Вход
Перевод
Entrance
Вход
Слово в контексте
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| main entrance | главный вход |
| tunnel entrance | въезд в туннель |
| easier entrance | легкий доступ |
| separate entrance | отдельный подъезд |
| next entrance | следующий выход |
| entrance door | входная дверь |
| entrance examination | вступительный экзамен |
| entrance gates | въездные ворота |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| I have to take the entrance exams next year. | В следующем году я должен сдавать вступительные экзамены. |
| "Pardon me, where is the entrance to the dragon's cave?" "You don't want to go there." | «Прошу прощения, где вход в пещеру дракона?» — «Лучше не ходи туда». |
| How much is the entrance fee? | Сколько стоит вход? |
| At the entrance of a Japanese house, visitors are generally asked to take off their shoes. | На входе в японский дом посетителей, как правило, просят разуться. |
| Wait at the entrance to this building. | Подожди у входа в это здание. |
| I found out that you had successfully passed the entrance exam. Congrats! | Я узнал, что ты успешно сдал вступительные экзамены. Поздравляю! |
| I have to take the entrance examination today. | Я должен сдавать вступительный экзамен сегодня. |
| Please wait for me at the entrance of the building. | Пожалуйста, подожди меня у входа здания. |
| I will make every effort to pass the entrance examination. | Я приложу все усилия, чтобы сдать этот вступительный экзамен. |
| That actress made three entrances onto the stage. | У этой актрисы было три выхода на сцену. |
| The entrance is in the toilet. | Вход в него находится в сортире, слева от лифта. |
| Back entrance secure, moving upstairs. | Задний вход безопасен, идем наверх. Контакт... |
| Authorities issue entrance permits only to those with adequate credentials. | Власти выдают разрешение на въезд только тем, кто имеет надлежащие полномочия. |
| All other vehicles bearing a decal will be required to enter through the 48th Street entrance. | Все другие автомобили с пропусками должны въезжать через въезд на 48-й улице. |
| I might be able to find another entrance. | Если я попаду в комнату Бена, то, наверное, смогу найти другой выход. |
| Jane says he found another entrance to the mansion. | Джейн, он говорит, что нашел еще один вход в особняк. |
| That included action taken in supplying a product or service, or allowing entrance to a public place. | Сюда относятся действия при поставке продукта или оказании услуги или при предоставлении разрешения на вход в общественное место. |
| Officials in the Waqf said they had opened the entrance without awaiting Barak's decision. | Официальные представители Вакуфа заявили, что они открыли вход, не дожидаясь решения Барака. |
| The entrance into our stair is coded which is safe to keep bicycles and other sport equipment. | Вход в подъезд закрывается на кодовый замок, что безопасно для хранения велосипедов и другого спортивного инвентаря. |
| A separate entrance from the street is no doubt an attractive advantage of the room. | Несомненным преимуществом зала является отдельный вход с улицы. |
| The access means the entrance to the virtual city and the possibility to use all provided services. | Под доступом подразумевается вход в виртуальный город и возможность использования всех предоставляемых услуг. |
| Got an entrance in the front and an entrance in the back. | Есть вход с улицы и вход со двора. |
| Right, to sum up - no-one could have got through the prisoners' entrance as it can only be unlocked and opened from the inside, leaving the courthouse entrance. | Итак, суммируем - никто не мог пройти через вход для заключённых, так как его можно отпереть и открыть только изнутри, остаётся вход в здание суда. |
| There's a west entrance to the sanctuary and a side entrance on the north side. | Есть вход с запада и вход сбоку на северной стороне. |
| Each district has one official commercial entrance. | В каждом районе имеется один официальный пункт въезда с товарами. |
| Detective Frank Masters, 10-13,155 Warren Street, rear entrance. | Детектив Фрэнк Мастерс, нужна помощь, 155 Уоррен-стрит, задние ворота. |
| So I paid a huge entrance fee. | А то, что я заплатил огромный вступительный взнос. |
| I guard the main entrance now. | Что же, охрану к главному входу, быстро. |
| Academy entrance physical: totally useless. | Физические показатели для академии: полностью ненужны нам. |
| Near building entrance a guy in red shirt pretending to... | Возле входа в здание будет парень, в красной рубашке, делающий вид... |
Слово относится к группам
Похожие слова
-
Service entrance — Служебный вход
-
Entrance hall — Прихожая
