Berlin - Берлин

Предложение
Перевод

Think I might go to Berlin.
Думаю, я мог бы поехать в Берлин.

Find Harry and you can ask him about Berlin yourself.
Найди Гарри, и ты сможешь сам спросить у него за Берлин.

The group met in Berlin to continue the task.
Группа провела совещание в Берлине для дальнейшей работы над этой задачей.

Can't join you in Berlin either.
Не смогу присоединиться к тебе и в Берлине тоже.

Two years ago we said farewell in Berlin.
Два года назад мы простились друг с другом в Берлине.

DZB has its currency centre here in Berlin.
У Немецкого Центрального Банка есть валютный центр здесь в Берлине.

Hotel Mira Mare Berlin, Ostrowski.
Отель Мира Маре Берлин, моя фамилия Островски.

We know he was in Berlin.
Мы знаем, что он был в Берлине.

Hannah Potrovsky, born and raised in Berlin.
Меня зовут Ханна Потровски, родилась и выросла в Берлине.

I heard you turned down the company in Berlin.
Я слышала, что ты отказалась выступать в труппе в Берлине.

Each time he returns to Berlin, innocent people die.
Каждый раз, когда он возвращается в Берлин, умирают невинные люди.

Lower listening post, Berlin Sap.
Более низкий пост подслушивания, "Берлин Сок".

Last week in Berlin he assassinated two men...
На прошлой неделе, в Берлине, он убил двое людей.

I know you really wanted Berlin.
Я знаю, что ты очень хотела в Берлин.

Birthplace/birth date Berlin, 13 December 1941.
Место и дата рождения Берлин, 13 декабря 1941 года.

A separate meeting was therefore convened in Berlin in June 1997.
По этой причине в июне 1997 года в Берлине было созвано отдельное совещание.

The UNECE Ministerial Conference on Ageing was held in September 2002 in Berlin.
В сентябре 2002 года в Берлине состоялась Конференция ЕЭК ООН на уровне министров по проблемам старения.

Berlin today is a lively, exciting, forward-looking city.
Сегодняшний Берлин - это живой, волнующий и устремленный в будущее город.

One delegation also enquired whether there was any duplication with the Afghan Support Group meeting in Berlin on 27 September 2001.
Одна делегация поинтересовалась также, нет ли здесь какого-либо дублирования работы совещания Афганской группы поддержки, которое будет проходить в Берлине 27 сентября 2001 года.

Mexico also took part in the Eighth International Conference on Competition in Berlin.
Помимо этого, Мексика приняла участие в работе восьмой Международной конференции по вопросам конкуренции, которая состоялась в Берлине.