Deep - Глубокий

Словосочетание
Перевод

deep breath
глубокий вдох

deep knowledge
серьезные познания

deep forest
густой лес

deep impression
сильное впечатление

deeper level
глубинный уровень

deepest respect
глубочайшее уважение

deep river
полноводная река

deep voice
низкий голос

deep colour
темный цвет

deep water
глубина воды

great deep
великая глубь

deep blue
голубая бездна

deep thought
углубиться в размышления

Предложение
Перевод

How deep is it?
Насколько она глубокая?

How deep is that lake?
Как глубоко это озеро?

In the morning, Vasilissa dug a deep hole in the ground and buried the skull.
Утром Василиса выкопала глубокую яму в земле и зарыла череп.

The river is deep here.
Река здесь глубокая.

The subject is too deep for me.
Этот вопрос для меня слишком сложен.

The pupils of her eyes had the blackness of a deep abyss.
Зрачки её глаз были тёмными, как глубокая бездна.

It better be deep and hard, cowboy.
И лучше если он будет глубокий и жесткий, ковбой.

Some might assume you were incapable of deep human contact.
Некоторые могли бы предположить, что ты не способен на глубокий человеческий контакт.

She can't feel anything deep yet.
Конечно, она пока ещё не может глубоко чувствовать.

Because you know how deep it goes.
Потому что ты знаешь, насколько глубоко это проникло.

There was still someone buried deep inside.
Там был всё ещё кто-то, похороненный глубоко внутри.

The roots probably go quite deep.
Его корни, вероятно, уходят весьма глубоко.

I am very deep background on this.
Я очень глубоко на заднем плане в этом деле.

If they have skeletons, they're buried deep.
Если у них и были скелеты в шкафу, то они глубоко закопаны.

Hydraulic fracturing is the process used to extract oil from shale deep underground.
Гидравлический разрыв - это процесс, используемый для добычи нефти из сланцевых пород глубоко под землей.

You feel deep, deep guilt.
Глубоко, глубоко в душе вы чувствуете вину.

We were deep, really deep.
Мы проникли глубоко, очень глубоко.

Okay, deep breath, deep breath.
Так-так, глубокий вдох, глубокий вдох.

Jimmy, one more deep, deep breath.
Джимми, еще один глубокий, глубокий вдох.

Something deep, deep inside of me.
Что-то глубоко, глубоко внутри меня.

Buried deep, deep... deeper than daddy.
Зарыт глубоко, глубоко... глубже, чем папочка.

He is deep, deep underground.
Он глубоко, глубоко в подполье.

She's in deep deep trouble.
Она вечно по уши в проблемах.

Macroeconomic instability has deep implications for youth development.
Отсутствие стабильности на макроэкономическом уровне имеет далеко идущие последствия для развития молодежи.

This applies equally to the deep ocean.
Это в равной степени относится и к глубоководной части океанов.

The ties joining Brazil and Africa run deep.
Бразилию и Африку связывают узы, имеющие глубокие исторические корни.