Mural - Фреска

Словосочетание
Перевод

ancient mural
древняя фреска

mural painting
стенная живопись

Предложение
Перевод

We have a mural called The Many Surrenders of Pawnee.
У нас есть фреска "Многочисленные капитуляции Пауни".

The mural that normally resides here is called The Spirit of Pawnee, and it's very controversial.
Фреска, которая тут обычно расположена, называется Дух Пауни и она очень противоречивая.

Turns out they just commissioned a mural in their cafeteria.
Оказалось, они как раз заказали роспись у себя в кафетерии.

He sold a mural today for a half-million bucks.
Он продал роспись за пол миллионов сегодня.

When you took them to see my mural in Shantytown that night?
А в тот вечер, когда возил их посмотреть на граффити в трущобах?

Just like my mural back at the zoo.
Точь-в-точь, как фреска у меня в зоопарке.

There's a mural behind me, Ms. Hatch.
У меня за спиной фреска, м-с Хатч.

Well, everybody on Lothal knows the New Freedom mural.
Всем на Лотале известна фреска "Новое солнце свободы".

This mural - not only is it ugly, it's incongruous.
Эта роспись не только уродлива, но и нелепа.

Upstairs there's this mural of wildflowers, and I like to sit on a bench in front of it.
Наверху есть фреска с дикими цветами, и я люблю сидеть на скамейке перед ней.

This mural is called Bad Pawnee, Good Pawnee.
Фреска называется "Плохой Пауни, хороший Пауни".

There are cases of deliberately destroyed mural paintings and inscriptions in Bulgarian churches.
Имеют место случаи умышленного уничтожения стенных росписей и надписей в болгарских церквах.

Well, Principal Green said the mural should focus on what unifies us as a school.
Директор Грин сказал, что картины должны отображать, что нас объединяет в школе.

Principal Green it was only a mural.
Директор Грин, это была всего лишь картина.

Miss Potter, our son tells me you're the one whose mural was destroyed.
Мисс Потер, мой сын мне сказал, что вы та, чью картину испортили.

When they took the blindfold off, I was in this weird room with a mural.
Когда они сняли повязку, я находилась в странной комнате с фреской.

The new concert hall to be built, the beautiful mural in the library, and electrification of the clocks.
Новый концертный зал будет построен, Прекрасные росписи в библиотеке, электрификация часов.

This mural was painted on the blinds in his office.
Это он написал на жалюзи его кабинета.

Because I've actually been trying to raise money to fix the Nixon mural.
Потому что на самом деле я пытался собрать деньги чтобы исправить фреску Никсона.

Sutures hidden beneath the stitching that wove him into the mural.
Швы спрятаны под швами, которыми он был прикреплен к фреске.