Dressing - Соус

Словосочетание
Перевод

new dressing
новые повязки

ore dressing
обогащение руды

salad dressing
салатная приправа

French dressing
французский соус

continuous dressing
непрерывная правка

dressing station
перевязочный пункт

dressing room
гримерная комната

Предложение
Перевод

In that case, the net dressing is used.
В этом случае чистая соус используется.

Usually I bring my own dressing.
Обычно я приношу с собой свой соус.

I was making salad, and he fell right into the dressing.
Я готовила салат, и он упал прямо в соус.

My survival book said you can use moss as an emergency field dressing.
В моей книге по выживанию сказано Вы можете использовать мох в качестве повязки в чрезвычайной ситуации.

Wake me at the dressing gong.
Разбудите меня, когда ударят в гонг к переодеванию.

You used to adore all that dressing up.
Вы использовали для обаяния все, что одето на вас.

I thought that if it looked like ranch dressing...
Я подумала, что если бы это выглядело, как одежда для ранчо...

Miso tofu tacos with ginger cilantro dressing.
Мисо-суп с тофу и тако с кинзой и имбирным соусом.

The Brazilian engineer squadron and the advance dressing stations started deployment to designated areas, while the Russian helicopter unit is fully operational.
Началось развертывание в указанных районах бразильской инженерной роты и передовых перевязочных пунктов, в то время как российское вертолетное подразделение полностью задействовано.

A discreet window dressing may include elements such as bats or ravens to retain a more conservative corporate image.
Дискретной показуха может включать такие элементы, как летучие мыши или вороны сохранить более консервативные корпоративного имиджа.

The basic trend of following trends is the mistake of trying to end a statement of individuality by dressing the same as another person.
Основным направлением следующих тенденций ошибку, пытаясь положить конец заявление индивидуальности одеванием же, как другой человек.

The most interesting are the dressing gowns from the fish leather.
Наиболее интересны халаты из рыбьей кожи.

President Yushchenko also passed over to the Center surgical dressing, a TV set and DVD player.
В свою очередь, Президент Виктор Ющенко передал Центру перевязочные материалы, а также телевизор и DVD-проигрыватель.

Salad with dressing based on olive oil, parmesan and basil with Dor Blue cheese and mixed nuts.
Салат с заправкой на основе оливкового масла, пармезана и базилика с сыром Дор Блю и миксом орехов.

Salad with dressing based on olive oil, yolks, and mustard fried with roast beef.
Салат с заправкой на основе оливкового масла, желтков и горчицы с обжаренным ростбифом.

5 suites with bath, dressing and a private terrace overlooking the park.
5 комнат с ванной, раздевалка и терраса с видом на частный парк.

折角, to send into a beautiful mango dressing beautiful, it looks worse Petapeta the document and paste.
折角, чтобы отправить в красивую манго соусом красивая, она выглядит хуже Petapeta документа и пасты.

I wanted to see how dressing biblically affected my mind.
Я хотел понять, как такая одежда воздействует на мой разум.

The fair shows the latest trends in beauty enhancement, hair dressing, cosmetics, natural medicine and facial and body aesthetics.
Ярмарка продемонстрирует самые последние тренды в области красоты, головных уборов, косметики, натуральной медицины, а также эстетики лица и тела.