Предложение |
Перевод |
Bill Gates is the founder of Microsoft. |
Билл Гейтс является основателем Майкрософт. |
2008, their founder was killed leaving a power vacuum. |
В 2008 его основатель был убит, и они остались без главы. |
The founder of the bank is FORA Fund for Small Business Support, Russia's largest microfinance organization. |
Учредитель банка - Фонд поддержки малого предпринимательства "ФОРА", крупнейшая небанковская микрофинансовая организация России. |
I'm Shelby Hornsby, founder of Handles. |
Я Шелби Хорнсби, основательница Кличек. |
It used these forms that students have more effectively understood that Ajkido in which the founder trained. |
Он использовал эти формы для того, чтобы студенты более эффективно поняли то Айкидо, которому обучал основатель. |
More than a century ago, in 1902, Dr. Willis Carrier, the founder of Carrier Corporation, invented modern air conditioning. |
Более столетия назад в 1902 году доктор Уиллис Керриер, основатель Carrier Corporation, изобрел современное кондиционирование воздуха. |
Also, Alfons Cornella, founder and president of Infonomía, the network of innovative Spanish-language reference important. |
Кроме того, Альфонс Cornellà, основатель и президент Infonomía, сеть инновационных испанском языке ссылкой важно. |
Abraham there is anybody other, as the founder of a dynasty of Roman emperors Flavy, sorts of tsar of tsars. |
Авраам есть никто иной, как основатель династии римских императоров Флавиев, рода царя царей. |
The founder of Bon religion is the Lord Shenrab Miwo. |
Основатель религии Бон - Господь Шенраб Миво. |
The founder of Japanese primatology, Kinji Imanishi, could attest to this. |
Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова. |
Ironically, Microsoft's founder and chairman, Bill Gates, has been an enthusiastic advocate of this view. |
По иронии судьбы основатель и председатель Майкрософта Билл Гейтс является горячим сторонником этой точки зрения. |
Don Manuel Castro y Padilla - is a founder of the town. |
Дон Мануэль Кастро и Падилья - основатель города. |
The founder and sole owner of the entire group of companies since 1989. |
Основатель и единственный владелец всей группы компаний с 1989 года. |
S.T.A.R. Labs' founder, Harrison Wells... promises a new era of scientific advancement is at hand. |
Основатель СТАР Лабс Гаррисон Уэлс пообещал новую эру развития прикладной науки. |
I'm the founder of the Cobble Hill Recycling Bureau. |
Я основатель бюро по переработке отходов Коббл Хилл. |
And founder of the stutzer institute at the university. |
И основатель института Стутцера в университете. |
Our founder Nathan Brooks, he realized something, that our most vital and abundant human resource... |
Наш основатель Нейтан Брукс, он понял, что наши наиболее важные и огромные человеческие ресурсы... |