Temple - Храм

Словосочетание
Перевод

Buddhist temple
буддийский храм

own temple
собственный висок

temple square
храмовая площадь

Предложение
Перевод

This is the temple where he stays.
Это был храм, где он остановился.

This is the largest temple that I have ever seen.
Это самый большой храм из тех, что я когда-либо видела.

That is the temple which they live in.
Это храм, в котором они живут.

There used to be an old temple here.
Раньше здесь был старинный храм.

When was this temple built?
Когда был построен этот храм?

The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II.
Египтяне построили этот храм в честь фараона Рамзеса Второго.

Tom heard the temple bell in the distance.
Том слышал храмовый колокол вдалеке.

This temple dates back to 780.
Этот храм числится 780-тым годом.

How many temples are there on this island?
Сколько на этом острове храмов?

You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
Вы должны побывать в Киото, который знаменит своими старыми храмами и святынями.

Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.
Пирамиды и большие храмы майя были элегантно построены с помощью каменных инструментов.

Solomon succeeds King David, builds Jerusalem temple.
Цар Соломон наследует царю Давиду, строит храм в Йерусалиме.

Their actions to undermine the temple, their defiance offends me.
То, что они делают, чтобы разрушить храм, их открытое неповиновение оскорбляют меня.

The temple is esthetically not very remarkable, but the views are grand.
Храм эстетически не очень замечательно, но взгляды рояля.

The temple in 1957 has been carefully destroyed.
Храм в 1957 году был тщательно уничтожен.

These copes have been transferred to empress sacred Pulherija in Constantinople and placed in Vlaherna a temple.
Эти ризы были переданы императрице святой Пульхерии в Константинополе и помещены во Влахернский храм.

86 temple pilgrimage in Shido "mountain 陀洛 compensation" found.
Shido паломничество в храм 86 "горный 陀 洛 компенсации" нашли.

He did a costly reconstruction of the castle and founded a temple in the village.
Он провел дорогую реконструкцию замка и построил в деревне храм.

In the jungles of Guatemala, in Tikal, stands a temple.
В джунглях Гватемалы, в Тикале, стоит храм.

So, he built a temple in her honor, facing his.
В ее честь он выстроил храм напротив своего.

Terrorists surrounded the temple and attacked them, killing eight villagers and a soldier. Six persons were injured.
Террористы окружили храм и напали на собравшихся, убив 8 крестьян и одного военнослужащего. 6 человек получили ранения.

In addition, he met with the representatives of the Sikh community of Jalalabad and visited a Sikh temple in that city.
Кроме того, он встретился с представителями сигхской общины Джелалабада и посетил сикхский храм в этом городе.

Solomon has constructed the temple of Wisdom devoted to greatness of the Uniform God.
Соломон построил храм Мудрости, посвященный величию Единого Бога.

27 It also has come on inspiration to a temple.
27 И пришел он по вдохновению в храм.

On a regular basis they went for religious holidays to Novgorod in the Jerusalem temple where Jesus studied divinity and foreign languages.
Они регулярно ходили на религиозные праздники в Новгород, в Иерусалимский храм, где Иисус изучал богословие и иностранные языки.

In ten years from the beginning of construction to Kiev there arrived Masters of icons to paint with a temple.
Через десять лет от начала строительства в Киев прибыли мастера иконописи расписывать храм.

The present Kol Shearit temple opens its doors in 1935, along with the Social Hall.
Настоящий Кол Шеарит храм открывается в 1935 году одновременно с социальным колледжем.

The most grandiose building project Thutmosis III was Karnak temple Amun-Ra.
Самым грандиозным строительным проектом Тутмоса III был Карнакский храм Амон-Ра.

However the official history does the clause that is a temple in Sinai.
Однако официальная история делает оговорку, что это храм в Синае.

For 1450 years from the moment of construction the temple was perfectly kept.
За 1450 лет с момента постройки храм прекрасно сохранился.

The temple was built from the red brick and concrete.
Храм возведен из красного кирпича и бетона.