Предложение |
Перевод |
She's in the garden planting roses. |
Она в саду, сажает розы. |
The flowers in his garden have withered. |
В его саду завяли цветы. |
The garden was covered with fallen leaves. |
Сад был покрыт опавшими листьями. |
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings. |
Некоторые креационисты верят в то, что у Адама и Евы не было пупков, и что деревья в саду Эдема не имели годовых колец. |
The garden belongs to the house. |
Сад относится к дому. |
There is a small garden in front of my house. |
Перед моим домом есть небольшой сад. |
Picnic garden and also paths is expanded and up rated. |
Наружный пикник сад и также пути были расширены и улучшенные по качеству. |
The garden's never looked lovelier. |
Сад великолепный, за ним никогда еще так не ухаживали. |
Welcome to green week and to your garden. |
Добро пожаловать на "Зелёную неделю" и в ваш огород. |
Sometimes I wish I had a garden to tear apart. |
Иногда у меня тоже возникает желание, завести себе огород, который можно было бы раздраконить. |
Matt started that garden himself for environmental science class. |
Мэтт посадил этот сад сам для занятий на уроках по окружающей среде. |
You said she liked the garden. |
Ну, ты сказал, что ей нравился сад. |
Her room was more like a garden than a hospital. |
Ее комната была больше похожа на сад, чем на больничную палату. |
Courtyard in back, south-facing garden. |
Сзади двор, с южной стороны сад. Прекрасно. |
Imagine here, huge windows facing the garden. |
Представь себе вот тут огромные окна, выходящие на сад. |
My garden, where none dare come. |
Мой сад, в который никто не осмеливается заходить. |
The garden was designed following the latest electronic and entertainment technologies. |
Этот сад спроектирован в соответствии с наиболее современными электронными технологиями и возможностями сферы развлечений. |
It is asserted that during the period of the occupation the garden of the official residence was completely neglected. |
Утверждается, что в период оккупации сад официальной резиденции был полностью запущен. |
Each wing has a television, a large dining room, table games and a small garden. |
В каждом отделении имеется телевизор, большая столовая, настольные игры и даже небольшой сад. |
The mob also threw a black coffin into the garden. |
В сад был также брошен черный гроб. |
All living areas and bedrooms have garden access. |
Все жилые и спальные комнаты ведут в сад. |
Five-star facilities include outdoor pool and roof garden with lounge. |
Пятизвездочные номера включают открытый бассейн и сад на крыше с лаунджем. |
It features an air-conditioned winter garden and a fitness room. |
В отеле имеется зимний сад с кондиционером и фитнес-зал. |
Most of the rooms overlook the private garden and are equipped with telephone and internet access. |
Большинство комнат имеют вид на внутренний сад, телефон и доступ к Интернету. |
But we want the garden near future to secure networks with cats. |
Но мы хотим, сад ближайшем будущем безопасные сети с кошками. |
Your garden is a lovely place to stroll around and relax. |
Ваш сад мило в место для прогулок вокруг и расслабиться. |