| Birds of a feather flock together. | Рыбак рыбака видит издалека. |
| Birds of a feather will gather together. | Рыбак рыбака видит издалека. |
| "text-muted">"Где грань между эротикой и порочностью?" "Эротично- это когда ты используешь перо, а порочно- это если ты берешь уже целую курицу."Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up. | Пощекочи ей нос перышком, пока она спит, и посмотри, проснётся ли она. |
| Mary is busy plucking the feathers from the chicken. | Мэри занята ощипыванием курицы. |
| I don't know what happened, but there are feathers all over the place. | Я не знаю, что случилось, но тут повсюду перья. |
| And this feather was found where he died. | А это перо было найдено там, где умер Джастин. |
| He pulls out a feather from the tail of a duck's back... and continued the concert. | Он вытаскивает перо из хвоста своего гуся... и продолжает концерт. |
| Light as a feather, stiff as a board. | Легкий как перышко, жесткий как доска. |
| I hit the roof like a feather. | Я подлетел к крыше как перышко. |
| That is a Phoenix feather, sir, not a weapon. | Это - перо Финикса, сэр, это не оружие. |
| I'll wear the peacock feather to work for a week. | Я буду неделю надевать павлинье перо на работу. |
| This.'s magnesium, light as a feather. | Это Магнум 45 калибра, легкий, как перо. |
| A feather proved that grandfather was indeed dead. | Перо доказало, что дедушка был действительно мертв. |
| And that pigeon feather is disgusting. | А это голубиное перо просто отвратительно. |
| So, Justin's feather was found in his room. | Итак, перо Джастина было найдено в его комнате. |
| He pulled a feather from my wing. | Он выдернул из моего крыла перо. |
| A mortal has never been able To remove an angel's feather before. | Смертный никогда не был в состоянии оторвать перо ангела. |
| Should keep imogen safe while we get the feather back From zachary. | Если держать Имоджен в безопасности пока мы пытаемся забрать перо от Закари. |
| That was the feather, not me. | Это было перо, а не я. |
| Zed... we can't let her give that feather to imogen. | Зед... мы не можем позволить отдать перо Имоджену. |
| Now this green canopy is my palace and the rough ground my feather bed. | Теперь это зеленый балдахин мой дворец и пересеченной местности кровать моя перо. |
| I think that feather you found in his wound was laced with it. | Думаю, то перо, что ты нашел в ране было им пропитано. |
| Jimmy check out this feather I found in the front yard. | Джимми, смотри какое перо я нашел во дворе перед домом. |
| But they've still got the feather. | Но у них все еще есть перо. |
| Stiff as a board, light as a feather. | Тверды как дерево, легки как перышко. |
