Feather duster - Метёлка из перьев

Предложение
Перевод

He could be broken with a feather duster.
Его могут сломать, как ребенка.

Susy would believe it if you told her you'd hypnotised her with a feather duster.
Сюзи не поверит, если ты скажешь, что загипнотизируешь ее пыльной тряпкой.

Bad breath, colourful language, feather duster?
Запахом изо рта, матом, метелкой для пыли.

"rooster today, feather duster tomorrow."
"Сегодня петух, завтра метёлка".

Do you dust too, with a little feather duster,
Ты пыль убираешь, маленьким перышком,

You expect me to believe you just woke up one day and decided to put a feather duster in your mouth?
Ты хочешь заставить меня поверить, что тебя озарило однажды утром, - и ты решила держать ртом перьевую щетку для пыли?

So take your feather duster with you and leave.
Забирай своего волосатика и проваливай.

Feather duster and a can of Pledge.
Метелка и ведро моющего средства

Susan, you can't be surprised that there are consequences when you show up on the internet holding a feather duster and wearing a purple bra?
Сьюзан, а чему ты удивляешься, после того, как ты засветилась в интернете с перьевой метелкой для пыли, одетая в фиолетовый бюстгалтер?

He could be broken with a feather duster.
Его можно пыльным мешком перешибить.

Young girls, old ladies with feather dusters.
Молодые девочки, пожилые леди с метёлками для пыли.