Flea - Блоха

Словосочетание
Перевод

water flea
водяная блоха

flea bite
блошиный укус

Предложение
Перевод

Karen bought a lot of things at the flea market.
Карен купила много вещей на блошином рынке.

I'm not going to say I'm like a flea.
Я не собираюсь говорить, что я как блоха.

Tiny machines, smaller than the hair on a flea.
Маленькие устройства, меньше чем блоха в волосах.

Why, it's you, my little flea.
Ах, это ты, моя маленькая блошка.

Take him to Heckler's Flea Circus on the midway.
Возьмите его в Хеклер, в Блошиный цирк, он на полпути.

Fleas, flea powder...
Блохи, блошиный порошок...

Doctor, there is a flea in my plaster cast.
Доктор, у меня под гипсом блоха.

Well, let's hope he runs, all right, and I'll take him down like a flea.
Ладно, давай надеется на то что он побежит, хорошо, и я прыгну на него снизу как блоха.

Me dad said that if a man could jump like a flea, one leap would take him halfway to the moon.
Папа говорил, что если бы человек мог прыгать, как блоха, ...тоон однимпрыжком мог бы допрыгнуть до Луны.

Grey Worm, Red Flea, Black Rat.
Серый Червь, Красная Блоха, Черная Крыса.

Every cat and every flea
Будь то кошка, или даже блоха

I've been bitten by a flea.
Меня шо-то блоха укусила.

Come on, my little flea.
Давай, моя маленькая блошка.

Why, it's you, my little flea.
Это ты, моя блошка.

No matches on flea powder or underarm deodorant.
Никакого совпадения на порошок против блох или дезодорант для подмышек.

Septicaemic plague may result from flea bites and from direct contact with infective materials through cracks in the skin.
Септическая чума может развиться в результате укусов блох и от непосредственного контакта с инфекционными материалами через трещины на коже.

This guy, he couldn't train a flea to jump.
Да он сам не смог бы научить блоху скакать.

No, you should say like a flea when referring to lightning fast reflexes.
Нет, тебе стоило сказать "как блоха", если речь идет о молниеносных рефлексах.

You didn't need to put her in the flea pit.
Не надо сажать ее к блохастым животным.

We got a troubled kid who never hurt a flea.
Ну, тут у нас просто запутавшийся парнишка, который и мухи не обижал.