Flea market - Блошиный рынок
Перевод
Flea market
Блошиный рынок
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| I gave my old clothes for the church flea market sale. | Я отдал свою старую одежду на церковный блошиный рынок. |
| Tell her this is an actual business, not a flea market in ancient Rome. | Скажите ей, что у нас бизнес. А не блошиный рынок в Древнем Риме. |
| I just bought it today over at the church flea market. | Я купила ее сегодня на церковной блошином рынке. |
| Saw this shirt at the church flea market. | Эта футболка была на блошином рынке. |
| Okay, one time I left a flea market with a samurai sword. | Однажды, я ушла с блошиного рынка с самурайским мечом. |
| I could spot those blonde locks in the middle of a Swedish flea market. | Я смогу увидеть ее светлые локоны посреди шведского блошиного рынка. |
| It's a job interview, not a flea market. | Ёто собеседование на работу, а не блошиный рынок. |
| I found it at a flea market this morning - it's perfect. | Я нашла их утром на блошином рынке - они идеальны. |
| And Sunday, I'm thinking of going to that flea market at the drive-in. | В воскресенье думаю съездить на блошиный рынок возле кинотеатра под открытым небом. |
| You discovered it at a flea market. | Ты нашёл её на блошином рынке. |
| The guy at the flea market clearly said - that it was for taking care of business. | Тот парень на блошином рынке чётко сказал, что это штука для тренировок. |
| He found it at the flea market. | О, он нашел его на блошином рынке. |
| I saw it at a flea market, and I snapped it up. | Я увидел это на блошином рынке и схватил. |
| No, I got it at a flea market in Brooklyn. | Нет, я купила на блошином рынке в Бруклине. |
| If you bought it in the flea market, you made a good investment. | На блошином рынке вы сделали выгодную покупку. |
| I found it at the flea market under a stack of old pottery. | Нашла его на блошином рынке под грудой старой керамики. |
| It's amazing what you can find at the flea market these days. | Удивительно, чего только не найдёшь в наше время на блошином рынке. |
| It looked just awful when I found it at the flea market. | Да. Она ужасно выглядела, когда я её нашла на блошином рынке. |
| My mother learned to speak Spanish from these old records that she bought at a flea market. | Моя мама научилась говорить по-испански по этим старым записям, которые она купила на блошином рынке. |
| It's like being at a giant flea market. | Здесь словно на огромном блошином рынке. |
| Идиома | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| flea market | блошиный рынок; место, где продаются старые и подержанные вещи | We went to a flea market last Saturday to try and buy some dishes. | В прошлую субботу мы ходили на блошиный рынок, чтобы купить несколько тарелок. |