Предложение |
Перевод |
Tom's paternal grandparents live in Australia. |
Бабушка и дедушка Тома по отцовской линии живут в Австралии. |
I visit my grandparents twice a week. |
Я навещаю своих стариков два раза в неделю. |
His grandparents hail from Silesia. |
Его дед и бабка родом из Силезии. |
My grandparents gave me that money. |
Мои дедушка и бабушка дали мне те деньги. |
This is where your grandparents lived. |
Это квартира, где жили ваши дедушка и бабушка. |
Her grandparents' deaths were probably the trigger. |
Вероятно, смерть бабушки и дедушки стала "спусковым механизмом". |
The aggressors in other cases were family members such as uncles and grandparents. |
Субъектами противоправных действий в других случаях были члены семьи, например дяди и бабушки и дедушки. |
When my grandparents died, she was fourteen. |
Когда мои бабушка и дедушка умерли, ей было четырнадцать лет. |
They were very tolerant - my grandparents. |
Они были очень толерантны... мои бабушка и дедушка. |
My grandparents lived in vast rooms surrounded by staff. |
Мои бабушка и дедушка жили в огромных покоях, окруженные прислугой. |
Everyone thought that we were his grandparents. |
Все думали, что мы его бабушка и дедушка. |
In particular, grandparents play these roles as the creators and bearers of family traditions. |
В частности, бабушки и дедушки играют свою роль как создатели и носители семейных традиций. |
I put the grandparents' address in the navigational system. |
Адрес бабушки и дедушки - в бортовом навигаторе. |
My grandparents were married for 57 years. |
Мои бабушка и дедушка были женаты 57 лет. |
Your grandparents are in a shelter in Granville. |
Твои бабушка и дедушка в укрытии в Грэнвилле. |
I squeezed a little extra out of my grandparents. |
Выпросила немного у моих бабушки и дедушки. |
All four of my grandparents, for example, left school in their early adolescence. |
Например, все мои бабушки и дедушки ушли из школы в начале подросткового возраста. |
I grew up next door to her grandparents in Georgia. |
В Джорджии я жила напротив дома её бабушки и дедушки. |
Also grandparents have a major role in childcare. |
Важную роль в уходе за детьми также играют бабушки и дедушки. |
She must have grandparents, or relatives. |
У нее должны быть дедушки или бабушки, или родственники. |
It's my grandparents' group. |
Да, это группа друзей моего дедушки и бабушки. |
Working for my grandparents in Moorpark. |
Работала на моих бабушку и дедушку в Мурпарке. |