| This color is called "silver zephyr." | Цвет называется "серебряный зефир". |
| In December, 2004, Mukasei published a book of their memoirs called Zephyr and Elsa in which they wrote about their thirty years of work and life abroad. | В декабре 2004 года супруги Мукасей издали книгу своих воспоминаний «Зефир и Эльза», в которой написали о работе и жизни за рубежом в течение 30 лет. |
| In the meantime, all vital data's been transferred to Zephyr One. | В то же время все важные данные будут перенесены на Зефир 1 |
| Get the men back on the Zephyr. | Верните людей на Зефир. |
| Got a 20 on Zephyr's last known whereabouts, let's go- | 20 нарядов уже выйхали на место, где последний раз был замечен Зефир. |
| Okay, we'll run back end from here, pipe it up to the Zephyr. | Мы тут поработаем, а ты свяжись с Зефиром. |
| Anyone here know how to fly the Zephyr? | Кто-нибудь здесь умеет управлять Зефиром? |
| All right, there's one on the Zephyr. | Одна как раз есть на Зефире. |
| Be at the Zephyr Friday at 6PM. | Будьте в Зефире в пятницу в 6 вечера. |
| I've been on the Zephyr enough to notice when the containment module is missing. | Я пробыл на Зефире достаточно, чтобы заметить, когда не хватает защитного модуля. |
| You three can walk better than we can, so drag any unconscious bodies out of this sector before the fire spreads, then open the hangar doors and meet us on the Zephyr. | Вы трое ходите лучше нас, вытащите из этого сектора всех, кто в отключке, до того, как распространиться огонь, а после этого откроете ворота ангара, ждите нас на Зефире. |
| We picked up radio chatter on the Zephyr. | Мы перехватили радио-переговоры на Зефире. |
| And if you want the Zephyr, you better come and get it. | Если вам нужен Борей, приезжайте и забирайте. |
| You want the Zephyr? | Так что, вам нужен Борей? |
| Don't you want to see your Zephyr? | Борей тебя больше не интересует? |
| It's code-named Zephyr. | Кодовое название - "Борей". |
| You want the Zephyr? I got the Zephyr. | Так что, вам нужен Борей? |