Перевод zephyr с английского на русский

This color is called "silver zephyr."

Цвет называется "серебряный зефир".

Let's reroute the Zephyr and send the coordinates to May's Quinjet.

Перенаправляйте Зефир и вышлите координаты квинджету Мей.

[Chuckling] ZEPHYR LOOKS JUST LIKE YOU.

Зефир выглядит в точности как ты.

Well, the Zephyr's small, like a portable hard drive.

Ну, Зефир небольшого размера, похож на переносной винчестер.

I told him everything, including the plans to the Zephyr.

Я всё ему рассказала, включая планы на Зефир.

Okay, we'll run back end from here, pipe it up to the Zephyr.

Мы тут поработаем, а ты свяжись с Зефиром.

Anyone here know how to fly the Zephyr?

Кто-нибудь здесь умеет управлять Зефиром?

All right, there's one on the Zephyr.

Одна как раз есть на Зефире.

Be at the Zephyr Friday at 6PM.

Будьте в Зефире в пятницу в 6 вечера.

Actually, I think I've got some sodium hydrogen acetate back on Zephyr One.

Вообще то, думаю у меня есть немного ацетата натрия на Зефире Один.

I've been on the Zephyr enough to notice when the containment module is missing.

Я пробыл на Зефире достаточно, чтобы заметить, когда не хватает защитного модуля.

You three can walk better than we can, so drag any unconscious bodies out of this sector before the fire spreads, then open the hangar doors and meet us on the Zephyr.

Вы трое ходите лучше нас, вытащите из этого сектора всех, кто в отключке, до того, как распространиться огонь, а после этого откроете ворота ангара, ждите нас на Зефире.

Does he have the zephyr or not?

Борей у него или нет? Полагаем, что да.

I got the Zephyr. It's right here.

Борей у меня, вот здесь.

And if you want the Zephyr, you better come and get it.

Если вам нужен Борей, приезжайте и забирайте.

Miller told you that he was protecting the Zephyr from people wanting to misuse it.

Миллер сказал, что защищает Борей от тех, кто хочет воспользоваться им не по назначению.

You want the Zephyr?

Так что, вам нужен Борей?