| [Chuckling] ZEPHYR LOOKS JUST LIKE YOU. | Зефир выглядит в точности как ты. |
| In the presence of other guests for the session, He enters into communication with a spirit named Zephyr, who gives him the mission of being the spokesman of the Dead. | В присутствии других гостей для сеанса он вступает в общение с духом по имени Зефир, который дает ему миссию быть представителем Мертвых. |
| I'll get you to medical, to safety, we'll contact Talbot, have him authorize military force to take back our base, but then I take the Quinjet to intercept the Zephyr... on my own. | Я доставлю вас к врачам, в безопасное место, мы свяжемся с Тэлботом, запросим у него поддержку армии, чтобы вернуть нашу базу, но потом я на квинжете перехватываю Зефир... в одиночку. |
| Grabbing you, taking back the Zephyr. | Забираем тебя и Зефир. |
| Ader began construction of a second aircraft he called the Avion II, also referred to as the Zephyr or Éole II. | Адер построил самолёт, который он назвал Авион II (также он носил названия Зефир или Эол II). |
| Okay, we'll run back end from here, pipe it up to the Zephyr. | Мы тут поработаем, а ты свяжись с Зефиром. |
| Anyone here know how to fly the Zephyr? | Кто-нибудь здесь умеет управлять Зефиром? |
| Be at the Zephyr Friday at 6PM. | Будьте в Зефире в пятницу в 6 вечера. |
| Actually, I think I've got some sodium hydrogen acetate back on Zephyr One. | Вообще то, думаю у меня есть немного ацетата натрия на Зефире Один. |
| I've been on the Zephyr enough to notice when the containment module is missing. | Я пробыл на Зефире достаточно, чтобы заметить, когда не хватает защитного модуля. |
| You three can walk better than we can, so drag any unconscious bodies out of this sector before the fire spreads, then open the hangar doors and meet us on the Zephyr. | Вы трое ходите лучше нас, вытащите из этого сектора всех, кто в отключке, до того, как распространиться огонь, а после этого откроете ворота ангара, ждите нас на Зефире. |
| We picked up radio chatter on the Zephyr. | Мы перехватили радио-переговоры на Зефире. |
| I got the Zephyr. It's right here. | Борей у меня, вот здесь. |
| Miller told you that he was protecting the Zephyr from people wanting to misuse it. | Миллер сказал, что защищает Борей от тех, кто хочет воспользоваться им не по назначению. |
| You want the Zephyr? | Так что, вам нужен Борей? |
| Don't you want to see your Zephyr? | Борей тебя больше не интересует? |
| You want the Zephyr? I got the Zephyr. | Так что, вам нужен Борей? |