| Pegged you more for a yuppie than a hippie. |
Представлял тебя скорее с яппи, чем с хиппи. |
| The only reason to come here is to pickpocket a yuppie. |
Я сюда пришел только чтобы обворовать яппи. |
| The show depicts the life of Molly Bickford Dodd, a divorced woman in New York City with a lifestyle that could be described as both yuppie and bohemian. |
В центре сюжета находилась Молли Додд, разведенная женщина из Нью-Йорка, которую можно охарактеризовать как яппи. |
| To turn it into another yuppie fusion bar. |
Чтобы сделать из него еще один модный бар для яппи. |
| It's called yuppie inbreeding. |
Только внутри популяции яппи. |