| Yup, Sal, time for her annual tune-up. | Ага, Сэл, пришло время для ежегодного техобслуживания. |
| Yup, just... you know, | Ага, типа... ну, знаешь, |
| Yup, he sold you out faster than a Mumford Sons concert in the whitest part of Portland. | Ага, продал тебя быстрее, чем билет на концерт Мамфорд энд Санс в самом белом районе Портленда. |
| Yup, they sure are. | Ага, это точно! |
| Yup, see you later. | Ага, до встречи. |
| But did you just say "yup"? | И ты можешь сказать только "угу"? |
| Yup, he's even got Killburn's birthday on here. | Угу, у него даже есть дата рождения Килбурна. |
| Yup, and guess who told him. | Угу, и угадай, кто ему сказал? |
| Yup, I asked for a 3 day leave | Угу, я отпросилась на З дня |
| Yup, and she goes all the way to Timbuktu. | Угу! Тот самый, до Тимбухту |