| Yup, we got you a replacement friend. | Ага, вот вам друг на замену. |
| Yup. Ever since I was here last time. | Ага, с тех пор как я была тут в прошлый раз |
| Yup. We gotta go, right now. | Ага, отправляемся туда немедленно. |
| "Yup." Seriously? | "Ага." Серьезно? |
| He's here? - Yup. | Он там? - ага |
| But did you just say "yup"? | И ты можешь сказать только "угу"? |
| Yup, he's even got Killburn's birthday on here. | Угу, у него даже есть дата рождения Килбурна. |
| Yup, and guess who told him. | Угу, и угадай, кто ему сказал? |
| Yup he also studied abroad before, so he'll understand | Угу Он тоже учился за границей, так что он поймёт |
| Yup, 30 pieces of silverware. | Угу, 30 серебряных предметов. |