According to legend, the first thing you hear is terrible thunder and howling wind, as if the Wildesheer are being blown right out of hell. |
Согласно легендам, первое, что ты услышишь, это ужасный гром и вой ветра, как если бы Дикие воины пытались погасить ад. |
So the park ranger said he thought he heard wolves howling, but they're not native to the area, so he came down here to check it out. |
Смотритель парка сказал, ему показалось, что он услышал волчий вой, но они не водятся в этой местности, поэтому он спустился сюда проверить. |
It is calling you back Hear my screaming and howling |
Услышь мой лай и вой, я догоняю тебя, прыгаю перед тобой... |
Which doesn't involve running around the woods at night, howling at the moon with you and McCall, okay? |
В которые не входит бег по лесу ночью, вой на луну с тобой и МакКоллом, понятно? |
freezing water, blistering dry heat, scorpions, snakes, wildlife howling off the flaming walls of the Grand Canyon - all the glorious side of the world beyond our control. |
ледяная вода, палящий зной, скорпионы, змеи, вой дикой природы с обжигающих стен Гранд-Каньона - всё великолепие мира, нам неподвластное. |