| Of the Beninese languages, Fon (a Gbe language) and Yoruba are the most important in the south of the country. | Из бенинских языков, фон (гбе) и йоруба являются наиболее важными на юге страны. |
| The Federation simplified the language of the Nigerian Trafficked In Persons (Prohibition) Law Enforcement and Administration Act 2003 and translated it into the three main indigenous Nigerian languages, Igbo, Hausa and Yoruba as well as Pidgin English. | Федерация упростила формулировки нигерийского акта об обеспечении исполнения закона о запрете торговли людьми (от 2003 года) и перевела его на три основных языка коренных народов Нигерии, а именно игбо, хауса и йоруба, а также пиджин-инглиш. |
| The Finns called her Loviatar, the Yoruba people knew her as Shapona. | У финнов её звали Ловиатар, у Йоруба - это Шапона. |
| Benin's population is composed of 42 ethnic groups, the largest being the Adja, the Fon, the Bariba, the Dendi, the Yoa-lokpa, the Peulh or Foulfoulbé, the Betamaribé and the Yoruba. | Население Бенина состоит из 42 этнических групп, из которых восемь являются самыми крупными: аджа, фон, бариба, денди, йоа-локпа, пеулх или фулфульбе, бетамарибе и йоруба. |
| The most important languages are: Fon, the main language in the south, spoken by 42.2 per cent of the population; Adja, spoken by 15.6 per cent of the population; Yoruba, spoken by 12.1 per cent of the population; | Наиболее распространенными языками являются: - фон, который преобладает на юге страны и используется 42,2% населения; - аджа, на котором говорят 15,6% населения; - йоруба, распространенный среди 12,1% населения; |